[实用新型]用于气体分离设备的隔离外壳

说明书

本实用新型涉及用于气体分离设备的隔离外壳(4，5)，包括设计成封闭形成在所述外壳的壁中的通道的密封装置(2)，所述通道被所述设备的元件(6，9)穿过，所述密封装置(2)包括设计成刚性连接至所述设备的所述元件的第一部分(11)、设计成刚性连接至所述外壳的所述壁的第二部分(13)以及将所述第一部分(11)连接至所述第二部分(13)的本体(15)，其特征在于，所述密封装置(2)至少具有穿过所述第一部分(11)、所述本体(15)和所述第二部分(13)的第一边缘(16)和第二边缘(17)，所述第一边缘(16)和第二边缘(17)布置成通过至少一个连接构件彼此连接。该隔离外壳用于在气体分离设备中使用。

技术领域

本实用新型的领域是在从空气中分离气体的设备中使用的隔离外壳。

背景技术

已知通过蒸馏空气来制备氧气或氮气。当被压缩后，空气被干燥并脱除二氧化碳，以去除水和二氧化碳分子。然后，空气进入填充有隔热材料的外壳，称为冷箱，空气在其中被冷却至约-174℃的温度。

这样冷却后，空气被输送至分离氧气和氮气分子的蒸馏塔。一旦达到期望纯度，则可以生产气态或液态形式的氧气或氮气，液氮可以此形态储存于-196℃，而液氧可被储存于-183℃。

本实用新型特别涉及冷箱和/或至少一个相邻的箱体(caisson)的密封。事实上，该冷箱或箱体容置有使用容纳在由箱或箱体的壁界定出的体积中的矿物棉或珍珠岩隔热的回路和部件。回路与冷箱或箱体的外部连通，且因此通过所述箱或箱体的壁。考虑到设备内外的温差，已知使用盖封闭这些通道，盖与形成穿过壁的回路的元件相配合。

现有技术中这种与盖配合的设备有诸多缺陷。首先，这些盖不适合这类设备的保养和维修。如果盖被损毁，需要停止该设备以更换盖，回路中的气流被中断，以拆卸穿过壁的元件或线路，以及将新的盖装配至拆卸的元件或线路。

尽管所述盖的状况需要更换，但是由于这种类型的设备很难停止生产，因此损毁的盖被留在原处。最终，损毁的盖使雨水进入设备，导致如下面所解释的设备损坏。

其次，这类已知的盖的可靠性和使用寿命可被改进。事实上，尤其是因为雨水或雪的重量累积在这些盖上，这些盖容易变形并最终从其本应连接至的区域中脱离。

这些缺陷的后果很严重。进入冷箱或箱体的雨水渗入设备的隔热材料中。鉴于该设备的使用温度，当与隔热材料混合时，雨水冻结成冰块，冰块变大然后使线路、壁以及设备的内部部件变形。这会使部件停止运转，并由此使生产停止。

修复该设备耗费极高，因为需要移除冰块，但是由于冰块与冷箱中的多条线路和部件及隔热材料混在一起，因此所述冰块很难移除。由此导致的设备停机时间应当计入这种中止本就很高的成本之中。最终，现有技术中的这种盖能导致轻易就损失数十万欧元的事故。

实用新型内容

因此，本实用新型意在克服上述缺点，这通过提供设计为安装在外壳上而无需停止该设备的密封装置实现。有利地，该密封装置比已知方案更可靠地连接至外壳，这有助于限制雨水进入设备的风险。

因此，本实用新型涉及气体液化和/或分离设备的隔离外壳，包括：壁，其具有至少一个通道，设备的至少一个元件通过该通道；以及密封装置，用于封闭形成在外壳的壁中的通道，该密封装置包括：第一部分，刚性连接至设备的元件；第二部分，刚性连接至外壳的壁；以及本体，连接第一部分和第二部分，该密封装置具有通过第一部分、本体和第二部分的至少第一边缘和第二边缘，第一边缘和第二边缘设置成通过至少一个连接构件彼此连接，其中第一部分通过第一夹紧环刚性连接至设备的元件，和/或第二部分通过第二夹紧环刚性连接至外壳的壁。

根据本实用新型的一个方面，第一边缘和第二边缘界定出密封装置的切口。该切口穿过密封装置的第一部分、本体和第二部分。切口将密封装置的边缘分隔开，使设备的元件能插进由密封装置的第一部分围绕的开口。然后，通过连接构件将边缘接合并刚性连接，由此恢复密封装置的环形整体性和密封性。