[实用新型]储集器，喷墨打印机的供给回路以及喷墨打印机

说明书

本申请涉及一种紧凑型墨水储集器，包括：第一隔室(10)以及被侧壁界定的第二隔室(20)，第一隔室包括至少一个称为上部的第一部分(10₁)、被逐渐缩窄状壁(14)界定的称为下部的第二部分(10₂)，当这两个隔室彼此组装时，将所述第一隔室(10)的第二部分被置于第二隔室(20)中，所述第二隔室的壁(22)径向包围所述第二部分；用于连接第一隔室(10)的内部和外部的第一抽吸装置(26)以及用于连接第二隔室(20)的内部和外部的第二抽吸装置(28)；盖(40)，用于封闭所述第一隔室(10)。

技术领域

本申请涉及工业喷墨打印机领域，例如，连续喷墨(CIJ)打印机。

特别地，本申请还涉及用于这种打印机的储集器结构。

背景技术

连续喷墨(CIJ)打印机在各种产品的工业编码和标记领域是众所周知的，例如，用于条形码的高速标记、食品的有效期或直接在生产线上的电缆或管道上的参考或距离标记。这种类型的打印机也用于一些装饰领域，其中，使用了这种技术的图形打印的可能性。

申请EP 3124254中的图13示出了用于这种打印机的供给回路结构的示例，该打印机包括两个独立的储集器，一个用于溶剂，另一个用于墨水。

附图1示出两个这样的储集器1、2，一个(附图标记1)专用于溶剂，另一个(附图标记2)专用于墨水。墨水储集器可以具有由锥形部分6延长的圆柱形部分5。在该图示中，可以看出未使用锥形部分6的位于锥形部分外部的横向容积V₃、V₄；类似地，也未使用位于储集器1上方和下方的容积V₁和V₂。

其结果是未最佳利用在经常受到限制和制约的工业环境中的空间。其目的是制造一种紧凑型打印机，现有的储集器结构不适合这个目的。如果储集器2 的结构是圆柱形的，包围容积V₃和V₄，则会出现同样的问题。

此外，这种结构需要制造2个盖7、8，每个盖可以包括从外部接收液体(例如，用于填充储集器或从打印头回收墨水)和/或将该液体发送到外部(例如，供给回路的不同部分，特别是打印头)的功能。这会带来额外的成本。

此外，特别设置有从外部接收液体(例如，用于填充储集器或从打印头回收墨水)的功能的储集器盖制造成本昂贵，通常只能用于给定环境中的特定应用(特别是用于给定的流体回路)。因此，出现了另一技术问题，即，制造如下所述的储集器，该储集器可以包括一个或多个液体接收功能，但是适应于流体回路的不同配置。

实用新型内容

本申请的第一目的或目标是一种用于喷墨打印机的储集器，包括：第一隔室，包括至少一个称为上部的第一部分；以及被侧壁界定的第二隔室，每个隔室可以容纳液体，并且这两个隔室可以彼此组装。

第一隔室可包括可移除的延伸容积部，当这两个隔室和可移除的延伸容积部彼此组装时，所述第一部分介于可移除的延伸容积部和第二隔室之间。

在隔室的与第二隔室连接或将连接的一侧相对的一侧，可移除的延伸容积部延长了第一隔室。该延伸容积部被设计成存储与第一隔室的第一部分相同的液体，并且与该第一部分连通，使得限定了比仅由延伸容积部和仅由第一隔室的第一部分限定的存储容积更大的单个存储容积。然后，通过封闭也形成第一隔室的一部分的延伸容积部，盖封闭储集器。

当两个隔室彼此组装时，第一隔室可以通过位于第一隔室和第二隔室之间的壁与第二隔室分开。

作为一个变型，第一隔室包括位于第二隔室中的称为下部的第二部分，当这两个隔室彼此组装时，第二隔室的壁围绕所述第二部分。