[发明专利]用于润湿多根纱线的装置和用于这种装置的计量泵

说明书

本发明涉及用流体润湿多根纱线的装置以及通过多个输送管线与润湿机构相连的计量泵。该计量泵具有用于产生多个计量流体流的多个输送机构并具有多个与输送管线相连的泵出口。输送机构由至少一个布置在壳板之间的行星齿轮组形成。为了尽量获得均匀流通而没有出现明显的无用空间体积，根据本发明，行星齿轮组的多个行星齿轮被在相邻的壳板之间的定心板自由引导。行星齿轮组的行星齿轮分别具有一个通道孔，其通过通道系统连通到中心泵入口。于是可以实现紧密配合和间隙冲洗。

技术领域

本发明涉及用于润湿多根纱线的装置和尤其用作这种纱线润湿装置中的计量泵。

背景技术

在合成纱线的制造和处理中，众所周知的是用流体润湿纱线。例如在合成纱线制造中，在熔纺之后，流体被用来保证纱线长丝的内聚。与之相比，在合成纱线二次处理的卷曲变形工艺中，流体被用来冷却在先变热的纱线。不管流体是用于纱线准备还是纱线冷却，都需要流体以连续方式和高的计量精度被供应至移动纱线。此外，在熔纺过程中且也在卷曲变形中，成组纱线相互平行相邻地被引导和处理，从而必须以相等的计量量同时在多个润湿机构处供应流体。

用于润湿多根纱线的通用装置和通用计量泵例如由EP1039011A2公开。

在已知装置情况下，计量流体流通过计量泵的多个输送机构产生。输送机构由行星齿轮组的齿轮副形成，其中多个行星齿轮组被保持在壳板之间。在此，每个行星齿轮组由一个太阳齿轮和多个行星齿轮形成，其中太阳齿轮安置在驱动轴上，而行星齿轮通过可转动安装在壳板中的轴被引导。多个泵出口形成在壳板上，该泵出口分别连通至行星齿轮组的出口区。每个泵出口被对应配属一个润湿机构，润湿机构通过单独的输送管线被连接至计量泵。

利用已知的装置，于是可以用流体并行润湿多根纱线。由油水乳化液构成的流体被用于纱线的准备和纱线冷却。但这样的乳化液具有使用寿命有限的缺点。例如在使用寿命相对长的情况下，可以在流体中形成细菌，其导致脱气和进而气泡产生。

在已知的用于润湿多根纱线的装置的情况下，现已观察到甚至留在计量泵无用空间内的残余流体可能引起这样的脱气。

发明内容

因此，本发明的目的是进一步发展用于润湿多根纱线的通用装置和通用的计量泵，从而可同时在多根纱线上以低的计量流体流进行尽量最均匀的润湿。

根据本发明，所述目的通过一种用于润湿多根纱线的装置以及一种计量泵实现。

本发明基于以下认识，在齿轮副中的无用空间受到前端间隙的显著影响，该前端间隙出现在齿轮与壳壁之间。为了将行星齿轮组中的这种间隙减至最小，根据本发明，每个行星齿轮组被在相邻壳板之间的定心板自由引导。于是，本发明有意识地丢弃了还构成在壳板处的附加无用空间的行星齿轮的轴颈引导。相反，本发明利用在行星齿轮中形成的通道孔来供应流体至各自的齿轮副。于是实现了围绕行星齿轮的恒定冲洗，其防止流体在行星齿轮组的轴向间隙中沉积。本发明的装置于是尤其适用于以计量方式供应用于润湿多根纱线的含油流体乳化液至个别纱线。于是，有利地可以为了纱线润湿而实现在0.05毫升/分钟至5毫升/分钟范围内的极低计量流量。

为了用计量流体流均匀润湿多根纱线，流体按照相同的方式被供给行星齿轮组处的齿轮副。为此尤其优选如下的本发明改进方案，在此，通道系统在壳板中具有多个壳体孔，该壳体孔通入行星齿轮组的行星齿轮的通道孔。

优选彼此平行相邻地采用多个行星齿轮组来同时润湿大量纱线。为此，壳体孔在其中一个壳板内具有多个入口孔并且在布置在相邻的行星齿轮组之间的壳板内具有多个轴向分布孔。于是可以让流体沿轴向直接通过行星齿轮的通道孔被供给每个行星齿轮组。

行星齿轮组的输入区的填充可以有利地通过多个分布槽来保证，分布槽在本发明的一个有利改进方案中形成在壳板的面向行星齿轮的一侧。在此，分布槽分别在行星齿轮的其中一个通道孔与行星齿轮组的几个输入区之一之间延伸。