[发明专利]用于形成和/或脱开流体可流过的医疗螺纹连接的设备和方法

权利要求书

1.一种用于形成和/或脱开第一连接元件(1)和第二连接元件(6、6')的流体可流过的医疗螺纹连接、特别是用于形成和/或脱开鲁尔锁定连接的设备(100、200、200'、300)，

其中，所述设备(100、200、200'、300)包括用于接收第一连接元件(1)的第一接收装置(20、320)和用于接收第二连接元件(6、6')的第二接收装置(30、130、330)，

其中，第一接收装置(20、320)和第二接收装置(30、130、330)能够围绕共同的螺旋轴线(V)相对于彼此旋转，并且能够沿着所述螺旋轴线(V)相对于彼此移位，

并且其中，设备(100、200、200'、300)设计成能够在将第一连接元件(1)引入第一接收装置(20、320)并将第二连接元件(6、6')引入第二接收装置(30、130、330)之后使第一接收装置(20、320)和第二接收装置(30、130、330)朝向彼此相对移动，使得第一连接元件(1)和第二连接元件(6、6')旋拧在一起或使得螺纹连接脱开，

其中，相关联的连接元件(1；6、6')能够沿相对于螺旋轴线(V)的径向方向(R)引入第一接收装置(20、320)和/或第二接收装置(30、130、330)中。

2.根据权利要求1所述的设备(100、200、200'、300)，其特征在于，所述设备(100、200、200'、300)设计成能够至少半自动化地形成和/或脱开螺纹连接。

3.根据前述权利要求中至少一项所述的设备(100、200、200'、300)，其特征在于，两个接收装置(20、320；30、130、330)中的一个、特别是第一接收装置(20、320)被设计用于接收包括第一连接区段(3)的第一连接元件(1)、特别是用于接收具有公鲁尔锁定连接区段(3)的第一连接元件(1)，所述第一连接区段(3)具有与第一轴线(A1)同轴地布置的套筒式内螺纹(5)，所述两个接收装置接收装置(20、320；30、130、330)中的另一个、特别是第二接收装置(30、130、330)被设计用于接收包括第二连接区段(10)的第二连接元件(6、6')、特别是用于接收具有母鲁尔锁定连接区段(10)的第二连接元件(6、6')，所述第二连接区段(10)具有与第二轴线(A2)同轴地布置的外螺纹(7)。

4.根据前述权利要求中至少一项所述的设备(100、200、200'、300)，其特征在于，两个接收装置(20、320；30、130、330)中的一个、特别是第一接收装置(20、320)以位置固定的方式布置，所述两个接收装置(20、320；30、130、330)中的另一个、特别是第二接收装置(30、130、330)能够沿着螺旋轴线(V)轴向移位并能够围绕所述螺旋轴线(V)旋转。

5.根据前述权利要求中至少一项所述的设备(100)，其特征在于，所述设备(100)包括具有螺纹轴(30)的轴驱动器，所述螺纹轴(30)能够由驱动电机驱动，以产生第一接收装置(20)和第二接收装置(30)之间的相对运动，其中，螺纹轴(30)优选地借助于至少一个固定设置的支承件(30A、30B)被引导。

6.根据权利要求5所述的设备(100)，其特征在于，第一接收装置(20、320)或第二接收装置(30)、特别是第二接收装置(30)旋转地连接或能被旋转地连接到螺纹轴(30)，其中，接收装置(30)优选地布置在螺纹轴(30)的径向凹部(40)中或者由螺纹轴(30)中的径向凹部(40)形成。

7.根据权利要求1-4中至少一项所述的设备(200、200')，其特征在于，所述设备(200、200')包括第一驱动电机和具有第一齿轮元件(130)和至少一个旋转地连接到第一齿轮元件(130)的第二齿轮元件(31)的传动机构，第一齿轮元件(130)能够借助于第一驱动电机被驱动，以产生第一接收装置(20)和第二接收装置之间的相对运动，其中，第一接收装置(20)或第二接收装置、特别是第二接收装置(130)旋转地连接或能被旋转地连接到第一齿轮元件(130)。