[发明专利]共轨管路的管路区段及其制造的方法

说明书

本发明涉及一种共轨管路（2）的管路区段（1），该共轨管路被设置用于流体的高压喷射，其中，所述管路区段（1）具有至少一个第一管（3）和适配器（4），其中，所述第一管（3）具有壁部（6），并且至少沿着轴向方向（7）延伸；其中，所述壁部（6）具有内圆周面（8）和外圆周面（9），且包围第一管路（10）；其中，所述适配器（4）具有连接节段（11）和第二管（12）；其中，所述连接节段（11）环形地围绕所述第一管（3）延伸，并且布置在所述外圆周面（9）上；其中，通过所述第二管（12）构成的第二管路（13）经由在所述第一管（3）中的第一开口（14）和在所述连接节段（11）中的第二开口（15）与所述第一管路（10）在流体技术上连接；其中，至少所述适配器（4）采用金属粉末注塑法制得。本发明还涉及两种用于制造管路区段（1）的方法。

技术领域

本发明涉及一种被设置用于流体的高压喷射的共轨管路的管路区段，以及涉及用于制造管路区段、特别是用于制造所提出的管路区段的两种方法。

背景技术

共轨管路公知许久，其特别是作为用于在内燃机、尤其是柴油-马达中的燃料的喷射设备的一部分。在此，给共轨管路加载以高压，通过高压把流体输送到内燃机的燃烧腔中。共轨管路通常与多个喷嘴连接，通过这些喷嘴尤其给多个燃烧腔供应流体。在此，加载给共轨管路的压力达到至少200bar，尤其至少1000bar，且优选至少2000bar。在此，强制持久地确保共轨管路的密封性。

共轨管路尤其包括带有第一管路的至少一个第一管，且包括一个或多个适配器，其中，通过每个适配器使得一个或多个喷嘴与第一管路在流体技术上连接。第一管和这些适配器在目前往往通过钎焊连接或者通过焊接连接而材料配合地相互连接。通过钎焊连接或者焊接连接，在此保证适配器与管的连接的稳固性和密封性。

发明内容

本发明的目的因此是，至少部分地解决针对现有技术存在的问题，并且特别是要提供共轨管路的管路区段以及用于制造管路区段的方法，其中，无需采用钎焊或焊接方法材料配合地使得适配器与第一管连接，以便一方面保确保连接的稳固性，并且另一方面确保连接的密封性。

这些目的通过根据权利要求1的特征的管路区段以及根据权利要求8和12的特征的方法得以实现。所述管路区段和方法的其它有利的设计在从属权利要求中给出。需要指出，在从属权利要求书中各个列举特征能按照在技术上有意义的方式相互组合，并且规定了本发明的其它设计。此外，在权利要求中给出的特征将在说明书中详细地规定和介绍，其中，示出了本发明的其它优选的设计。

共轨管路的管路区段有助于此，该共轨管路被设置用于流体的高压喷射。该管路区段具有至少一个第一管和适配器。第一管具有壁部，并且至少沿着轴向方向延伸。该壁部具有内圆周面和外圆周面，且包围第一管路。适配器具有连接节段和第二管，其中，该连接节段环形地围绕第一管延伸，并且布置在外圆周面上。通过第二管构成的第二管路经由在第一管中的第一开口和在连接节段中的第二开口与第一管路在流体技术上连接。至少适配器采用金属粉末注塑法制得。