[发明专利]用于生产三维工件的装置和方法

权利要求书

1.一种用于生产三维工件（15）的装置（1），所述装置包括：

- 用于接纳原料粉末（9）的承载器（7），

- 构建室壁（11，11a，11b），所述构建室壁竖直地延伸并被适配成完全侧向地包围被施加到所述承载器（7）上的所述原料粉末（9）并在所有侧部上界定和支撑所述原料粉末（9），

- 辐照单元（17），所述辐照单元用于利用电磁辐射或粒子辐射对被施加到所述承载器（7）上的所述原料粉末（9）进行选择性地辐照，以便通过增材逐层构建方法在所述承载器（7）上生产由所述原料粉末（9）制成的工件（15），其中，所述辐照单元（17）包括至少一个光学元件，和

- 竖直移动装置（31），所述竖直移动装置被适配成使所述辐照单元（17）相对于所述承载器（7）竖直地移动，其中，所述构建室壁（11，11a，11b）和所述承载器（7）被适配成在所述辐照单元（17）的竖直移动期间以固定的方式彼此连接，使得竖直移动相对于所述承载器（7）以及相对于所述构建室壁（11，11a，11b）进行，

其中，所述构建室壁（11，11a，11b）刚性地连接到所述承载器（7）和/或所述装置（1）的底部（5），或者

其中，所述构建室壁（11，11a，11b）能够拆卸地连接到所述承载器（7）和/或所述装置（1）的底部（5），

其中，所述装置（1）进一步包括水平移动装置（35），所述水平移动装置被适配成使所述辐照单元（17）相对于所述承载器（7）以及相对于被施加到所述承载器（7）上的所述原料粉末（9）水平地移动，

其中，所述装置（1）包括并排布置的多个构建室（13a，13b）和承载器（7），所述多个构建室中的每一个具有构建室壁（11a，11b），所述构建室壁侧向地包围相应的构建室（13a，13b），并且

其中，所述水平移动装置（35）被适配成使所述辐照单元（17）从所述多个构建室的第一构建室（13a）移动到所述多个构建室的第二构建室（13b）。

2.根据权利要求1所述的装置（1），所述装置进一步包括粉末施加装置（21），所述粉末施加装置被适配成将所述原料粉末（9）逐层施加到所述承载器（7）上。

3.根据权利要求2所述的装置（1），其中，所述竖直移动装置（31）被适配成使所述辐照单元（17）与所述粉末施加装置（21）一起竖直地移动。

4.根据权利要求2所述的装置（1），所述装置进一步包括另一个竖直移动装置，所述另一个竖直移动装置在机械上独立于所述竖直移动装置（31）并被适配成使所述粉末施加装置（21）竖直地移动。

5.根据权利要求1所述的装置（1），所述装置进一步包括控制单元（33），所述控制单元被适配成以下述方式对所述竖直移动装置（31）进行控制：根据待施加的相应的原料粉末层的期望厚度，该方式使得所述辐照单元（17）相对于所述承载器（7）以及相对于所述构建室壁（11，11a，11b）的高度是能够竖直调节的。

6.根据权利要求1所述的装置（1），其中，所述装置进一步包括至少一个气体入口（23）和至少一个气体出口（25），所述气体入口被适配成将气体引入由所述构建室壁（11，11a，11b）限定的构建室（13，13a，13b）中，所述气体出口被适配成吸入从所述气体入口（23）引入的气体，其中，所述气体入口（23）和所述气体出口（25）被适配成产生平行于所述承载器（7）流动的气流。

7.根据权利要求6所述的装置（1），其中，所述竖直移动装置（31）被适配成使所述辐照单元（17）与所述气体入口（23）和所述气体出口（25）一起竖直地移动。

8.根据权利要求7所述的装置（1），其中，所述气体出口（25）沿由所述气体入口（23）产生的气流的方向布置成与所述气体入口（23）相对。