[发明专利]特别是用于冷却和加热设备的液压连接单元

权利要求书

1.一种液压连接单元(10)，特别是用于冷却和加热设备，包括：其中获得两个座(13,14)的一件式主体(11)，和连接所述两个座(13,14)的导管(15)，其中，在所述两个座(13,14)中接纳两个能够从外部控制的中空球形闸门(16,36)，其中，每个球形闸门(16；36)将连接到所述一件式主体(11)以用于将所述液压单元连接到所述设备的两个相应的连接端口(32,33；43,44)之间的流体截断，其中，所述球形闸门的第一球形闸门(16)具有两个同轴的相对的开口(17)和与所述连接导管(15)连通的另一个开口(17')，并且还具有用于将两个相应的连接端口(32,33)中的一个或另一个连接到所述第一球形闸门(16)的内部的通道(18)，其中，所述球形闸门的第二球形闸门(36)具有两个同轴的相对的开口(37)和用于将两个相应的连接端口(43,44)中的一个或另一个连接到所述连接导管(15)的通道(38)，所述第一球形闸门(16)在三个位置能够旋转地移动，第一位置用于使流体在两个相应的连接端口(32,33)之间通过，在第二位置中，两个相应的连接端口(32,33)之间的连通被关闭并且所述孔(18)将所述连接端口(32,33)中的一个放置成与所述球形闸门(16)的内部连通，在第三位置中，相应的连接端口(32,33)之间的连通被关闭并且所述孔(18)使所述连接端口(32,33)中的另一个放置成与所述球形闸门(16)的内部连通，所述第二球形闸门(36)在三个位置能够旋转地移动，第一位置用于使流体在两个相应的连接端口(43,44)之间通过，在第二位置中，相应的连接端口(43,44)之间的连通被关闭并且所述通道(38)将所述连接端口(43,44)中的一个放置成与所述连接导管(15)连通，在第三位置中，相应的连接端口(43,44)之间的连通被关闭并且所述通道(38)将所述连接端口(43,44)中的另一个放置成与所述连接导管(15)连通。

2.根据权利要求1所述的液压单元，其中，所述第一球形闸门(16)接纳可拆卸的过滤器(25)，其用于过滤在所述第一球形闸门(16)的所述第一位置中的流体。

3.根据权利要求2所述的液压单元，其中，所述过滤器(25)包括中空的圆柱形主体(26)，所述中空的圆柱形主体(26)在一侧上具有由过滤网孔(28)形成的壁，而在相反的一侧具有用于流体通过的开口(29)。

4.根据权利要求3所述的液压单元，其中，所述中空的圆柱形主体(26)设置有头部(27)，所述头部(27)向外突出并具有通孔(30)，所述通孔(30)使所述主体(26)的内部与外部连通，并由可拆卸的帽(31)密封。

5.根据前述权利要求中任一项所述的液压单元，其中，所述两个座(13、14)的轴和所述连接导管(15)的轴是共面的。

6.根据前述权利要求中任一项所述的液压单元，其中，两个所述球形闸门(16,36)的旋转轴是平行的。

7.根据前述权利要求中任一项所述的液压单元，其中，所述第一球形闸门(16)的通道由至少一个孔(18)组成，所述至少一个孔(18)的轴相对于所述第一球形闸门(16)的所述开口(17,17')的轴倾斜并且指向所述第一球形闸门(16)的中心。

8.根据权利要求7所述的液压单元，其中，所述第一球形闸门(16)的通道由一对双孔(18A,18B)组成，所述双孔(18A,18B)各自的轴相对于所述第一球形闸门(16)的所述开口(17,17')的轴倾斜并且指向所述第一球形闸门(16)的中心。

9.根据前述权利要求中任一项所述的液压单元，其中，所述第二球形闸门(36)的通道是沿所述第二球形闸门(36)的外表面延伸的用于圆周部分的凹槽(38)。

10.根据前述权利要求中任一项所述的液压单元，其中，两个所述球形闸门(16,36)连接到两个相应的外部致动杠杆(23,39)，并且其中，外部标记元件被提供用于识别对应于所述球形闸门(16,36)的前述位置的所述杠杆(23,39)的位置。