[发明专利]用于标记端子块的方法和设备

说明书

一种方法，利用所述方法，在端子块上形成一个或多个可以设置有标记的标记元件(7)，所述端子块可以安装在安装基座上，特别是在承轨上，并且具有由塑料制成的外壳(5)，且在外壳(5)中形成至少一个或多个导体连接，以及在外壳(5)中形成一个或多个标记槽(6)，每个标记槽设计用于施加相应的标记元件(7)，其中所述方法包括以下步骤：a)在安装导体连接器(4)之前或之后，提供带有外壳(4)的端子块，以及提供将外壳(4)插入其中的具有自由空间的注射成型工具，其中一个或多个自由空间(7)形成在一个或多个标记槽(6)的区域中；b)在标记槽(7)的区域内用塑料喷涂所述至少一个或多个自由空间，从而在外壳(4)上形成一个或多个可刻印的标记元件(7)。

技术领域

本发明涉及一种用于标记端子块的方法，尤其是一种可以安装在安装基座上、尤其是承轨上的端子块，以及涉及一种设置有根据本发明的标记器的端子块以及涉及端子块装置。

背景技术

已知为端子块提供闭锁装置，特别是具有一个或多个闭锁槽，在将端子块装置锁闭到承轨的情况下，通过它们的接合，形成横跨多个端子块延伸的闭锁通道。

因此，标记器，也就是说通常是具有用于接合在闭锁槽中的闭锁舌片的小的塑料板，可以锁在闭锁槽中。

在这方面，对于现有技术，提到了US 4,637,676和GB 2 260 654。

为了随后在已经安装在承轨上的端子块装置上提供标记，EP 2 214 267 B1提出了一种用于标记端子块装置的方法，所述端子块装置包括各个端子块，优选地安装在安装基座上，特别是安装在承轨上，其特征在于，优选地，在安装在承轨上后，将可固化的塑料模制组合物施加到所述端子块装置上，优选地，在其固化后形成标记表面，所述标记表面优选地延伸超过端子块装置的一个端子块，在其固化后设置标记。为此，在形成于承轨上的端子块装置上，将可延展的组合物施加到多个端子块上并使其平滑。根据EP 2 214 267 B1，这可以借助于分配器和整形器进行，在施加之后，利用分配器和整形器像抹刀一样展开所施加的组合物，以使其平滑。

然而，这需要首先形成端子块装置，然后形成跨多个端子块延伸的端子块装置，这相对昂贵并且并不总是可行的。

发明内容

本发明的目的是实现该目标并且提供一种用于标记端子块的改进的方法。

本发明提供了一种方法，通过该方法，在端子块上形成一个或多个可以设置有标记的标记元件，所述端子块可以安装在安装基座上，特别是安装在承轨上，并且具有由塑料制成的外壳和在外壳中形成的至少一个或多个导体连接器，以及在外壳中形成的一个或多个标记槽，每个标记槽设计用于应用相应的标记元件，其中，所述方法包括以下步骤：

a）在安装导体连接器之前或之后，提供具有外壳的端子块，以及提供注射成型工具，将外壳插入其中，其中，一个或多个自由空间形成在一个或多个标记槽的区域中；

b）在标记槽的区域中用塑料喷涂至少一个或多个自由空间，由此在外壳上形成一个或多个可刻印的标记元件。

端子块的自由空间和外壳限定了标记槽，特别是优选地，除了注射开口之外，完全或几乎完全限定标记槽。以这种方式，产生调整为特别适合于外壳的标记元件，所述标记元件最佳地适合于外壳。

以这种方式，以不同于EP 2 214 267 B1的方式，在端子块的外壳上形成限定的、明确界定的标记元件，所述标记元件可以使用现代激光容易地设置标记。特别要强调的是，标记元件的自动形成是可能的，而根据现有技术，由于没有在注射成型工具中形成的限定的自由空间，标记元件几乎不可能合理地应用在端子块装置的各个端子块上。