[发明专利]灭火设施阀以及具有灭火设施阀的灭火设施

权利要求书

1.一种灭火设施阀(1)，具有：

壳体(2)；

设置在所述壳体(2)中的流体入口室(11)；

设置在所述壳体(2)中的流体出口室(13)；和

能够在阻塞状态和释放状态之间来回运动的封闭体(9)，所述封闭体在阻塞状态下阻止在所述流体入口室(11)和所述流体出口室(13)之间的直接流体流动，而在释放位置中将所述流体入口室(11)与所述流体出口室(13)直接以流体传导的方式连接，

其特征在于，所述灭火设施阀设有：

至少一个压力计(15、17)，所述压力计与所述流体入口室(11)或所述流体出口室(13)有效连接，所述压力计安装在所述壳体(2)上；和

用于至少一个所述压力计(15、17)的集成到所述壳体(2)中的排气装置(21)，

其中所述排气装置(21)设立为用于，将与压力计以流体传导的方式直接连接的体积由于其操作而与流体入口室分离并且与周围环境连接。

2.根据权利要求1所述的灭火设施阀(1)，其中所述壳体(2)具有基体(5)和壳体盖(7、7’)，所述壳体盖与所述基体(5)以可逆方式可拆卸地连接，并且所述排气装置集成到所述壳体盖(7、7’)中。

3.根据权利要求2所述的灭火设施阀(1)，其中至少一个所述压力计(15、17)安装在所述壳体盖(7、7’)上。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的灭火设施阀(1)，其中所述排气装置(21)具有可移动地支承在所述壳体(2)内的活塞(23a、b、c)，所述活塞能够在压力传递位置和排气位置之间来回移动，其中在所述压力传递位置中在至少一个所述压力计(15、17)与所述流体入口室(11)或所述流体出口室(13)之间建立流体传导的连接，而在所述排气位置中阻止在至少一个所述压力计(15、17)与所述流体入口室(11)或所述流体出口室(13)之间流体传导的连接。

5.根据权利要求4所述的灭火设施阀(1)，其中

-所述活塞(23a、b、c)具有内部的通孔(31)，所述通孔以流体传导的方式与周围环境连接，

-至少一个所述压力计(15、17)在所述排气位置中以流体传导的方式与所述内部的通孔(31)连接，并且

-在所述活塞(23a、b、c)的压力传递位置中阻止在所述压力计(15、17)与所述内部的通孔(31)之间的流体传导的连接。

6.根据权利要求4所述的灭火设施阀(1)，其中所述排气装置(21)具有在所述壳体(2)的外部延伸的操作元件(25a、b、c)，所述操作元件与所述活塞(23a、b、c)连接，以便借助于按压或牵拉操作引起所述活塞(23a、b、c)的运动。

7.根据权利要求6所述的灭火设施阀(1)，其中所述操作元件(25a、b、c)具有排出口(33)，所述排出口以流体传导的方式与所述活塞(23a、b、c)的内部的通孔(31)和周围环境连接。

8.根据权利要求4所述的灭火设施阀(1)，

其中所述活塞(23a、b、c)

-设置在活塞室(27a、b、c)中，所述活塞室具有壁部，和

-具有外径的部段，所述外径减小到使得借助所述活塞室(27a、b、c)的与所述活塞(23a、b、c)相对置的壁部构成环形空间(29a、b)。

9.根据权利要求8所述的灭火设施阀(1)，其中在所述活塞(23a、b、c)的压力传递位置中所述环形空间一方面与所述压力计(15、17)流体传导地连接和另一方面与所述流体入口室(11)或所述流体出口室(13)流体传导地连接，而在所述排气位置中阻止所述环形空间与所述压力计(15、17)和/或所述流体入口室(11)或流体出口室(13)的流体传导的连接。

10.根据权利要求8所述的灭火设施阀(1)，其中所述活塞(23a、b、c)在具有减小的外径的部段的两侧相对于所述活塞室(27a、b、c)的壁部密封。