[发明专利]分离器以及操作分离器的方法

说明书

本申请公开了一种操作分离器(1)的方法，用于从载有颗粒的气流中分离颗粒，其中，分离器包括流动路径(F)、设置在流动路径(F)中的分离单元(11、12、13)、设置在流动路径(F)中的叶轮(14)和被配置为驱动叶轮(14)以便在流动路径(F)中产生气流的电机(15)。该方法包括启动对电机(15)的供电，使用压力传感器(16a、16b、16c、16d)测量流动路径中的压力，基于压力确定气流的方向，并且如果气流的方向不对应于气流的期望方向，则改变对电机(15)的供电的相序。本申请还公开了分离器(1)和包括分离器(1)和地面研磨机(2)的系统。

技术领域

本公开涉及一种用于从载有颗粒的气流中分离诸如灰尘和小碎屑的颗粒的分离器。

这种分离器特别适用于产生灰尘和小碎屑的建筑、翻新和拆除环境。

一个特殊的应用是切割、研磨和/或抛光石材或类似石材的地板表面，包括混凝土和水磨石地板。一个相关的应用是去除地板上的涂层，例如，环氧树脂、乙烯基地板或胶水。

背景技术

分离器通常包括连接到叶轮的驱动电机，该驱动电机产生气流。通过分离单元抽吸气流，该分离单元可以包括一个或多个离心分离器和/或过滤器。驱动电机通常是电机。

由于大多数叶轮提供的气流取决于其旋转方向，因此获得正确的叶轮旋转方向非常重要。一些电机需要以特定的相序供电，以便沿特定方向旋转。

从电源插座获得的相序取决于电线如何安装在电源插座中以及电线如何安装在向电机供电的电源插头中。

因此，当电机通电时，其旋转方向在不同位置或不同连接件之间可能不同。

因此，正在通电的分离器可能吸入空气，或者可能吹出空气，这取决于通电时接收的相序。

处理这一问题的传统方法是测量相序并在需要时切换相位，使用变频器或使用带有相序故障指示的软启动器。然而，这种解决方案的实施成本可能很高。

因此，希望提供一种可靠但成本较低的控制分离器的方法。

发明内容

本发明的一个目的是提供一种控制分离器的改进方法以及一种这样可控的分离器。

本发明由所附独立权利要求限定，在所附从属权利要求、以下描述和附图中阐述实施方式。

根据第一方面，提供了一种操作分离器的方法，该分离器用于从载有颗粒的气流中分离颗粒。该分离器包括流动路径、设置在流动路径中的分离单元、设置在流动路径中的叶轮以及被配置为驱动叶轮以便在流动路径中产生气流的电机。该方法包括启动对电机的供电，使用压力传感器测量流动路径中的压力，基于压力确定气流的方向，并且如果气流的方向未对应于气流的期望方向，则改变对电机的供电的相序。

电机可以是旋转方向取决于相序的任何电机。这种电机的一个示例是三相异步电机。

分离器的电机可以是异步电机，其可以三相运行。通常，电机可以3-10kW，优选4-8kW运行，并提供大约300-1000m³/h，优选300-700m³/h的气流。

这种方法提供了一种简单而可靠的方法来管理电机对相序的依赖，因为可以省去一些昂贵的组件。

此外，压力传感器可以具有双重用途，例如，作为用于确定分离单元上的压降的系统的一部分。

测量压力可以包括提供表示不同时间点的流动路径中的压力的至少两个值，并且其中，确定气流的方向包括比较这些值，以确定压力是增加还是减小。

这两个值可以相隔大约5-500ms，优选相隔5-100ms或5-20ms。