[发明专利]用于辊压环的径向-轴向环辊压装置

说明书

本发明涉及一种用于辊压环的径向‑轴向环辊压装置，所述径向‑轴向环辊压装置具有轴向辊压装置(11)和径向辊压装置(12)。所述径向辊压装置(12)包括主辊(14)和辊芯轴(15)，环能够在所述主辊和辊芯轴之间变形。所述辊芯轴(15)在其上部的区域中固持在芯轴轴承头(16)上，所述轴承头在第一线性调节装置(17)中能水平调节地支承，使得辊芯轴(15)能够垂直于所述辊芯轴的纵向延伸地、沿朝向主辊(14)的方向以及与之相反地移动。在此规定，所述第一线性调节装置(17)能够与芯轴轴承头(16)和辊芯轴(15)共同作为单元借助第二线性调节装置(18)垂直地调节，使得所述辊芯轴(15)能够从环的内部空间中抽出或者导引入所述内部空间中。

本发明涉及一种用于辊压环的径向-轴向环辊压装置(或者说径向-轴向-轧环机)，其具有轴向辊压装置和径向辊压装置，其中，所述径向辊压装置具有主辊和辊芯轴，环能够在所述主辊和辊芯轴之间变形或者说成型，其中，所述辊芯轴在其上部的区域中固持在芯轴轴承头上，所述轴承头在第一线性调节装置中能水平调节地支承，使得辊芯轴能够垂直于所述辊芯轴的纵向延伸地、沿朝向主辊的方向以及背离主辊的方向移动。

所述类型的径向-轴向环辊压装置记载于专利文献DE10 2016 101 939 A1中并且用于辊压由金属的毛坯或者环坯件制成的无缝的环。所述环坯件借助不同的辊子从原始的直径变形加工成期望的最终直径。轴向辊装置在此用于沿着环的旋转轴线或者沿着与所述旋转轴线平行的轴线对所述环进行变形加工、也就是用于变形加工环的侧面。径向辊装置用于沿着与之垂直地延伸的方向、也就是沿着待构造的环的半径的方向对环进行变形加工。在该说明的范畴中相应地使用术语“轴向”和“径向”。

在已知的径向-轴向环辊压装置中将环坯件置于基本上水平的台子上并且例如从上方将辊芯轴导引至所述环的内部空间中。所述辊芯轴可竖直移动地支承在布置在所述台子上方的芯轴轴承头上，并且能够下降直到辊芯轴的下部的端部啮合入布置在所述台子下方的芯轴轴承中。

为了能够在辊压过程结束后取出辊压的环，必须将辊芯轴从辊压的环中拉出，这由此实现，即借助芯轴抬升装置将所述辊芯轴相对于芯轴轴承头竖直地向上拉。在此存在的问题是，所述芯轴抬升装置在其上部的位置中相对较远地向上突伸出芯轴轴承头，因此存在的风险是，所述芯轴抬升装置例如被用于将环坯件置入环辊压装置中或者将完成的环从环辊压装置中取出的起重装置损坏或者弯曲。

在主辊和辊芯轴之间进行环坯件沿着径向的变形加工。为此必要的是调节这两个构件之间的距离。这在已知的径向-轴向环辊压装置中由此实现，即承载芯轴提升装置的芯轴轴承头在水平的线性调节装置中相对于机架能调节地导引。通过借助水平的线性调节装置调节芯轴轴承头能够使辊芯轴沿径向朝向或者远离主辊移动。

径向-轴向环辊压装置不仅用于特殊尺寸的待辊压的环，而且用于不同的环尺寸。在此辊压径向高度可能明显不同的环。尤其对于环相对较小，具有较小的内直径并且因此具有相应较小的辊芯轴直径和较小的径向环高的情况，如果下部的芯轴轴承和上部的芯轴轴承之间的距离过大，则产生辊芯轴的相对较高的弯曲应力。已知借助芯轴升降装置将上部的芯轴轴承相对于芯轴轴承头下降，由此减少辊芯轴的弯曲长度并且相应地降低变形过程中的弯曲应力。然而在此不利的是，在上部的芯轴轴承和芯轴轴承头之间出现导致弯矩的垂向偏移，在芯轴轴承头中必须承受所述弯矩。

本发明所要解决的技术问题在于，提供一种用于辊压环的径向-轴向环辊压装置，在所述径向-轴向环辊压装置中以构造上更简单的方式实现几何关系与待辊压的环的尺寸的适配。

所述技术问题按照本发明通过具有权利要求1特征的径向-轴向环辊压装置解决。在此规定，第一线性调节装置与芯轴轴承头以及辊芯轴能够作为单元共同借助第二线性调节装置垂直地调节，使得辊芯轴能够从环的内部空间中拉出并且能够导引至所述内部空间中。