[发明专利]用于将液体脱气的方法和设备

权利要求书

1.一种用于将液体脱气的设备，其包括脱气系统，其中所述脱气系统具有第一脱气室、第二脱气室、液体储备器、非闭塞性泵以及输入管路，所述输入管路将液体储备器与第一脱气室连接，其中所述非闭塞性泵在抽吸侧与所述第一脱气室连接而在压力侧与所述第二脱气室连接，其中所述脱气系统还具有可截止的回引管路，所述回引管路将这两个脱气室彼此连接，并且其中所述设备包括控制器，所述控制器构成为，使所述脱气系统在第一运行模式中和在第二运行模式中运行，其中在所述第一运行模式中所述脱气系统连接为，使得所述非闭塞性泵将液体从第一脱气室导出并且输送给用于经脱气的液体的移除单元，并且其中所述脱气系统在所述第二运行模式中连接为，使得液体穿过所述回引管路从所述第二脱气室回引到所述第一脱气室中，其中在所述第一脱气室和/或所述第二脱气室中存在用于检测液体水平的液位传感器，并且所述控制器构成为，在触发液位传感器时，从所述第一运行模式切换到所述第二运行模式或者从所述第二运行模式切换到所述第一运行模式。

2.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，所述非闭塞性泵在抽吸侧直接或间接与所述第一脱气室连接而在压力侧直接或间接与所述第二脱气室连接。

3.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，所述非闭塞性泵在抽吸侧直接或间接与所述第一脱气室连接而在压力侧直接或间接与所述移除单元连接。

4.根据权利要求1或3所述的设备，其特征在于，所述控制器构成为，使得所述非闭塞性泵在这两种运行模式中以输送模式运行。

5.根据权利要求1或2所述的设备，其特征在于，所述控制器构成为，使得所述非闭塞性泵仅在所述第一运行模式中，然而不在所述第二运行模式中以输送模式运行。

6.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，所述第一脱气室和所述第二脱气室相对于彼此设置为，使得所述液体依赖于重力或依赖于所述非闭塞性泵的输送力穿过所述回引管路从所述第二脱气室输送到所述第一脱气室中。

7.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，这两个脱气室在空间上彼此分开或者设置在共同的结构单元中，所述结构单元具有分隔壁，所述分隔壁将这两个脱气室彼此分开。

8.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，仅所述第一脱气室与所述液体储备器连接，或者这两个脱气室都与所述液体储备器连接。

9.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，设有两个并联连接的脱气系统，并且所述控制器构成为，使得所述脱气系统交替地运行，使得所述脱气系统中的第一脱气系统在所述第一运行模式中运行而且同时所述脱气系统中的第二脱气系统在所述第二运行模式中运行并且反之亦然。

10.一种用于借助于根据权利要求1所述的设备将液体脱气的方法，其中在第一运行模式中将液体从第一脱气室中移除并且提供给用于经脱气的液体的移除单元，并且其中在所述第二运行模式中将液体从所述第二脱气室回引到所述第一脱气室中。

11.根据权利要求10所述的方法，其特征在于，在所述第一运行模式中将液体从所述第一脱气室经由所述第二脱气室输送至所述移除单元，或者在排除所述第二脱气室的情况下借助于所述非闭塞性泵输送至所述移除单元。

12.根据权利要求10或11所述的方法，其特征在于，当所述第一脱气室中的液体水平低于极限值和/或所述第二脱气室的液体水平高于极限值时，从所述第一运行模式切换到所述第二运行模式中。

13.根据权利要求10或11所述的方法，其特征在于，当所述第二脱气室中的液体水平低于极限值和/或所述第一脱气室中的液体水平高于极限值时，从所述第二运行模式切换到所述第一运行模式中。