[发明专利]用于制备屏蔽电缆的端部部分的设备和方法

权利要求书

1.一种用于制备屏蔽电缆（1）的端部部分（1a）的设备（10），其中，所述端部部分（1a）的外表面具有围绕至少一层电绝缘材料（3）布置的屏蔽编织物（4），所述至少一层电绝缘材料（3）覆盖所述屏蔽电缆（1）的至少一个导体（2），所述设备（10）包括接触元件（8）、移动装置（9）以及逻辑控制单元（20），所述接触元件设有接触表面（8a），所述接触表面（8a）适于接合所述电缆（1）的所述端部部分（1a）的外表面以施加适于使所述屏蔽编织物（4）变形的压力，所述移动装置（9）使所述接触元件（8）相对于所述电缆（1）移动，在所述逻辑控制单元（20）中存储或获取围绕所述电缆（1）的纵向轴线（A-A）的至少一条移动路径，所述逻辑控制单元（20）构造成根据所述至少一条路径控制所述移动装置（9）以使所述接触元件（8）沿着所述路径移动，并对所述屏蔽电缆（1）的纵向轴线（A-A）和所述接触元件（8）的所述接触表面（8a）之间的距离（D）进行调节，其中，所述移动装置（9）包括两个线性致动器（9x、9y），所述两个线性致动器构造成通过组合两个至少沿两个轴线彼此正交的线性移动使所述接触元件（8）相对于所述屏蔽电缆（1）移动，其中所述线性移动位于基本垂直于所述屏蔽电缆（1）的纵向轴线（A-A）的平面上。

2.根据权利要求1所述的设备（10），其特征在于，所述移动装置（9）构造成在所述接触元件（8）相对于所述屏蔽电缆（1）沿着所述路径移动期间，对所述屏蔽电缆（1）的纵向轴线（A-A）与所述接触元件（8）的所述接触表面（8a）之间的距离（D）进行调节。

3.根据权利要求1或2所述的设备（10），其特征在于，所述移动装置（9）构造成通过使所述接触元件（8）相对于所述屏蔽电缆（1）在平面上移动来使所述接触元件（8）移动和/或对所述屏蔽电缆（1）的纵向轴线（A-A）与所述接触元件（8）的所述接触表面（8a）之间的距离（D）进行调节。

4.根据权利要求1或2所述的设备（10），其特征在于，所述至少一条路径具有基本圆形的形状。

5.根据权利要求1或2所述的设备（10），其特征在于，所述至少一条路径具有基本平的螺旋形状。

6.根据权利要求1或2所述的设备（10），其特征在于，所述接触元件（8）的所述接触表面（8a）是弯曲表面。

7.根据权利要求6所述的设备（10），其特征在于，所述弯曲表面是圆形表面。

8.一种用于制备屏蔽电缆（1）的端部部分（1a）的方法，其中，所述端部部分（1a）的外表面具有围绕至少一层电绝缘材料（3）布置的屏蔽编织物（4），所述至少一层电绝缘材料（3）覆盖所述电缆（1）的至少一个导体（2），所述方法包括以下步骤：

（a）使接触元件（8）相对于所述屏蔽电缆（1）移动，以使所述接触元件（8）围绕所述屏蔽电缆（1）的纵向轴线（A-A）描绘至少一条移动路径，所述接触元件（8）设有接触表面（8a），所述接触表面（8a）适于接合所述电缆（1）的所述端部部分（1a）的外表面，以施加适于使所述屏蔽编织物（4）变形的压力；

（b）对所述屏蔽电缆（1）的纵向轴线（ A-A ） 与所述接触元件（8）的所述接触表面（8a）之间的距离（D）进行调节；

其中，所述至少一条路径在逻辑控制单元（20）中存储或获取，所述逻辑控制单元构造成根据所述路径对所述接触元件（8）的移动装置（9）进行控制以执行所述步骤（ a ） 和（ b ） ，并且

其中，所述移动装置（9）包括两个线性致动器（9x、9y），所述两个线性致动器构造成通过组合两个至少沿两个轴线彼此正交的线性移动使所述接触元件（8）相对于所述屏蔽电缆（1）移动，其中所述线性移动位于基本垂直于所述屏蔽电缆（1）的纵向轴线（A-A）的平面上。

9.根据权利要求8所述的方法，其特征在于，在将所述接触元件（8）的所述接触表面（8a）布置为与所述电缆（1）的所述端部部分（1a）的所述外表面接合之前，执行所述步骤（b）的至少一部分。