[发明专利]用于感应硬化金属工件的装置和感应硬化方法以及所述装置的用途

权利要求书

1.一种用于感应硬化金属工件的装置(1)，其具有用于硬化所述金属工件的感应器单元(2)和淬火单元(3)，

其中，

所述装置(1)具有滚筒单元(4)，所述滚筒单元(4)的旋转轴垂直定向，并且所述滚筒单元(4)具有用于各个工件(6)的多个工件容置部(5)，

其中所述淬火单元(3)对应于所述滚筒单元(4)并且具有固定淬火喷淋器(7、7'、7”)和移动淬火喷淋器(8、8'、8”)，其中所述移动淬火喷淋器(8、8'、8”)对应于每个工件容置部(5)并且与所述滚筒单元一同旋转，且其中所述感应器单元(2)沿所述滚筒单元(4)的周边位置固定地布置在第一位置上，所述固定淬火喷淋器(7、7'、7”)沿所述滚筒单元(4)的周边位置固定地布置在第二位置上，其中所述固定淬火喷淋器(7、7'、7”)沿所述滚筒单元(4)的旋转方向(R)相对所述感应器单元(2)以小于90°的角度错开布置，

其中所述淬火单元(3)具有至少两个固定淬火喷淋器(7、7')，所述固定淬火喷淋器相对所述滚筒单元(4)径向朝内定向。

2.根据权利要求1所述的装置，

其特征在于，

所述淬火单元(3)沿所述滚筒单元(4)的周边具有三个固定淬火喷淋器(7、7'、7”)，以及/或者

其中沿所述滚筒单元(4)的旋转方向(R)，感应器单元(2)与第一固定淬火喷淋器(7)之间的角度偏差在10°到20°的范围内。

3.根据权利要求1所述的装置，

其特征在于，

所述滚筒单元(4)在每个工件容置部(5)上均具有至少一个移动淬火喷淋器(8)，所述移动淬火喷淋器(8)相对所述工件容置部(5)径向朝内错开布置并且其喷嘴径向朝外定向，以及/或者，

所述滚筒单元(4)在每个工件容置部(5)上均具有两个移动淬火喷淋器(8'、8”)，所述移动淬火喷淋器(8'、8”)相对所述工件容置部(5)侧向布置并且其喷嘴彼此相对。

4.根据权利要求1所述的装置，

其特征在于，

所述装置(1)包括长度测量系统(9)，其中所述长度测量系统(9)具有至少一个用于检测所述工件(6)的长度和位置的传感器单元。

5.根据权利要求4所述的装置，

其特征在于，

所述长度测量系统(9)布置在所述感应器单元(2)的位置上。

6.根据权利要求1所述的装置，

其特征在于，

所述装置(1)包括装载和卸载装置(10)，其适于对所述滚筒单元(4)上的工具容置部(5)进行装载或卸载。

7.根据权利要求6所述的装置，

其特征在于，

装载和卸载单元(10)与感应器单元(2)之间的距离相当于所述滚筒单元(4)沿旋转方向(R)的角度偏差，所述角度偏差在90°至200°的范围内。

8.一种使用根据权利要求1至7中任意一项所述的装置的感应硬化方法，

包括步骤

-在起始位置中，借助装卸和卸载装置(10)对所述滚筒单元(4)进行装载，在此情况下，将工件(6)插入工件容置部(5)，

-以预定的旋转角将所述滚筒单元(4)旋转到硬化位置，进而将所述工件(6)输送到所述感应器单元(2)，

-在所述感应器单元(2)中感应硬化所述工件(6)，

-以另一预定的旋转角将所述滚筒单元(4)旋转到淬火位置，进而将所述工件(6)输送到所述淬火单元(3)，

-在旋转到所述淬火位置时，启动所述淬火单元(3)的所述移动淬火喷淋器(8)和所述至少两个固定淬火喷淋器(7、7')，从而产生淬火介质帘幕，

-在经过所述淬火位置时，借助所述淬火单元(3)对所述感应加热的工件(6)进行淬火，

-在对所述工件(6)进行淬火后，将所述滚筒单元(4)进一步旋转到所述起始位置并且从所述工件容置部(5)卸载所述硬化的工件(6)。