[发明专利]操作包括再循环回路的洗衣机的方法

权利要求书

1.一种用于操作洗衣机(1)的方法，该洗衣机包括：

-洗涤桶(3)，该洗涤桶在适合于接纳待洗涤衣物的洗涤滚筒(4)的外部；

-供水系统(5)，该供水系统适合用于将水(W)输送至所述洗涤桶(3)；

-再循环系统(20)，该再循环系统包括再循环回路(30)，该再循环回路适于从所述洗涤桶(3)的底部(3a)排出液体并且将这种液体重新进给到所述洗涤桶(3)的第一区域(3b)中，所述再循环系统(20)包括变速再循环泵(22；122；222；322；422)，该变速再循环泵具有连接至所述再循环回路(30)的出口(26；158a；258a；360a；426)，并且其中，所述再循环泵(22；122；222；322；422)能够以可变速度操作以使液体循环穿过所述再循环回路(30)；

-液体液位传感器装置(19)，该液体液位传感器装置适合于检测所述洗涤桶(3)内的液体液位；

该方法包括再循环阶段，用于从所述洗涤桶(3)的所述底部(3a)排出液体并且通过所述再循环回路(30)将这种液体重新进给到所述洗涤桶(3)的所述第一区域(3b)中，其特征在于，所述再循环阶段包括通过根据检测到的液体液位(Ld)与预定液体液位值(Lp)之间的差改变所述再循环泵(22；122；222；322；422)的转速(Rs)来控制所述再循环泵(22；122；222；322；422)的步骤。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，该方法包括当所述检测到的液体液位(Ld)高于所述预定液体液位值(Lp)时启用所述再循环泵(22；122；222；322；422)的步骤。

3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，该方法包括当所述检测到的液体液位(Ld)等于或低于所述预定液体液位值(Lp)时停用所述再循环泵(22；122；222；322；422)的步骤。

4.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述再循环泵(22；122；222；322；422)的所述转速(Rs)正比于所述检测到的液体液位(Ld)与所述预定液体液位值(Lp)之间的所述差。

5.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述再循环泵(22；122；222；322；422)的所述转速(Rs)包括在最小阈值(Rsmin)与最大阈值(Rsmax)之间。

6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，所述最小阈值(Rsmin)是零。

7.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，所述最小阈值(Rsmin)大于零。

8.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述再循环泵(22；122；222；322；422)的所述转速(Rs)根据连续函数或阶跃函数随时间变化。

9.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，该方法进一步包括当所述液体液位低于所述预定液体液位值(Lp)时通过将一定量的水输送到所述洗涤桶(3)中来在所述洗涤桶(3)内重新建立所述预定液体液位值(Lp)的步骤。

10.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，该方法进一步包括当所述液体液位低于所述预定液体液位值(Lp)时通过在以一定脱水速度旋转所述洗涤滚筒(4)所执行的脱水过程中从所述衣物中提取一定量的水来在所述洗涤桶(3)内重新建立所述预定液体液位值(Lp)的步骤。