[发明专利]悬吊起重机系统

权利要求书

1.一种用于建立自升式起重机系统(3)的方法，所述自升式起重机系统(3)特别适于用在布置在领海中的风力涡轮机的海上安装和维护工作中，所述风力涡轮机包括在涡轮机底座与风力涡轮机塔架(8)之间的过渡段(4)和过渡平台(6)，所述系统(3)包括单元(16)，在所述单元(16)的初始状态中，所述单元(16)包含：至少一个主升降机/绞盘(18)，所述至少一个主升降机/绞盘(18)具有主线缆(20)；第一提升滑车(24)，所述第一提升滑车(24)连接到所述升降机/绞盘(18)，用于附接在第一横梁结构(34)上，所述第一横梁结构(34)附接在所述风力涡轮机吊舱(10)中；以及自升式起重机(26)，所述自升式起重机(26)借助所述升降机/绞盘的线缆(20)被吊起到所述吊舱(10)，并且在所述吊舱(10)中附接在归属所述自升式起重机系统(3)的控制台(35)上，所述控制台安装在所述吊舱(10)中的稳定结构部(36)上，其特征在于，所述起重机系统(3)被适配成使得所述单元(16)能够从船(1)的甲板上的位置移位到悬挂在所述风力涡轮机(2)上的稳定结构(12、14)中的位置，所述自升式起重机(26)从该悬挂位置被吊起到安装位置并且安装到在所述吊舱(10)中被安装在稳定结构部(36)上的控制台(35)上。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，同一所述主线缆(20)用于将起重机系统单元(16)从船甲板吊起到悬挂在所述风力涡轮机上的稳定结构上的位置，将所述自升式起重机(26)吊起到所述吊舱(10)中的所述安装位置，以及用于所述自升式起重机(26)的操作。

3.根据权利要求1或2所述的用于建立自升式起重机系统(3)的方法，所述方法特别适于用在布置在领海中的风力涡轮机的海上安装和维护工作中，所述涡轮机包括在所述风力涡轮机的底座与所述风力涡轮机塔架(8)之间的过渡段(4)和过渡平台(6)，并且包括单元(16)，在所述单元的初始状态中，所述单元(16)至少包含：主升降机/绞盘(18)，所述主升降机/绞盘(18)具有主线缆(20)；第一提升滑车(24)，所述第一提升滑车(24)连接到所述升降机/绞盘，以用于附接到在所述风力涡轮机的吊舱(10)中附接的第一横梁结构(34)；以及自升式起重机(26)，所述自升式起重机(26)借助所述升降机/绞盘的所述线缆(20)被吊起到所述吊舱(10)，并且在所述吊舱(10)中附接在归属所述自升式起重机系统的控制台(35)上，所述控制台安装在所述吊舱(10)中的稳定结构部(36)上，其特征在于以下操作：

-通过船(1)将所述单元(16)提供到所述过渡段(4)，

-借助布置在所述过渡平台(6)上的起重机(32)和/或位于所述吊舱中的起重机(38)将所述第二横梁结构(12)吊起到所述过渡段(6)，并且将至少一个保持装置(14)的一端附接到所述第二横梁结构(12)，

-借助位于所述吊舱(10)中的所述起重机(38)吊起所述至少一个保持装置(14)的另一端，

-将所述至少一个保持装置(14)的所述另一端附接在所述吊舱(10)处和/或附接到所述第一横梁结构(34)，并且将所述第二横梁结构(12)布置为在所述过渡平台(6)附近从所述风力涡轮机塔架(8)突出，

-利用所述过渡平台(6)上的所述起重机(32)将与所述升降机/绞盘的所述线缆(20)相连的所述第一提升滑车(24)从所述单元(16)吊起到所述第二横梁结构(12)，

-将所述第一提升滑车(24)附接在所述第二横梁结构(12)上，

-借助所述自升式起重机系统的所述升降机/绞盘(18)将所述单元(16)从船(1)吊起到所述第二横梁结构(12)，

-通过可拆卸的紧固装置将所述单元(16)附接到所述第二横梁结构(12)，

-借助所述吊舱中的起重机(38)将归属所述自升式起重机系统(3)的所述第一提升滑车(24)吊起到所述吊舱(10)中的所述第一横梁结构(34)，

-通过可拆卸的紧固装置将所述第一提升滑车(24)附接到所述第一横梁结构(34)，

-将所述自升式起重机(26)从所述单元(16)吊起到所述吊舱(10)，其中，所述起重机由所述升降机/绞盘(18)的所述线缆(20)控制并由所述线缆(20)吊起，

-利用可拆卸的紧固装置将所述吊舱(10)中的所述自升式起重机(26)附接到安装在稳定结构部(36)上的控制台(35)。