[发明专利]字幕调节方法和装置

权利要求书

1.一种字幕调节方法，其特征在于，包括：

获取针对播放资源的字幕调节请求，所述字幕调节请求中包括调节意图；

在所述播放资源当前加载的第一字幕数据中获取与所述调节意图对应的待调节数据；

根据所述调节意图对所述待调节数据进行修改，以生成第二字幕数据；

将所述第二字幕数据加载到所述播放资源中以替换所述第一字幕数据。

2.如权利要求1所述的方法，其特征在于，获取针对播放资源的字幕调节请求，包括：

响应于对字幕调节控件的触发动作，获取所述字幕调节请求。

3.如权利要求1所述的方法，其特征在于，获取针对播放资源的字幕调节请求，包括：

响应于接收的字幕调节语音，获取所述字幕调节请求。

4.如权利要求1所述的方法，其特征在于，包括：

获取所述播放资源的第一字幕数据；

将所述字幕调节请求和所述第一字幕数据发送至服务器，由所述服务器识别所述调节意图，并利用所述调节意图对所述待调节数据进行修改，以生成第二字幕数据；

将来自所述服务器的所述第二字幕数据加载到所述播放资源中以替换所述第一字幕数据。

5.如权利要求1所述的方法，其特征在于，根据所述调节意图对所述待调节数据进行修改，包括：

如果所述调节意图中包含调节参数，则根据所述调节参数对所述待调节数据进行修改。

6.如权利要求1所述的方法，其特征在于，根据所述调节意图对所述待调节数据进行修改，包括：

如果所述调节意图中不包含调节参数，则根据预设调节规则对所述待调节数据进行修改。

7.如权利要求1所述的方法，其特征在于，将所述第二字幕数据加载到所述播放资源中替换所述第一字幕数据之后，还包括：

获取所述播放资源的当前播放位置信息；

在所述播放资源中展示所述第二字幕数据中与所述播放资源的当前播放位置信息对应的字幕。

8.一种字幕调节装置，其特征在于，包括：

第一获取模块，用于获取针对播放资源的字幕调节请求，所述字幕调节请求中包括调节意图；

第二获取模块，用于在所述播放资源当前加载的第一字幕数据中获取与所述调节意图对应的待调节数据；

修改模块，用于根据所述调节意图对所述待调节数据进行修改，以生成第二字幕数据；

加载模块，用于将所述第二字幕数据加载到所述播放资源中以替换所述第一字幕数据。

9.如权利要求8所述的装置，其特征在于，所述第一获取模块包括：

第一响应子模块，用于响应于对字幕调节控件的触发动作，获取所述字幕调节请求。

10.如权利要求8所述的装置，其特征在于，所述第一获取模块包括：

第二响应子模块，用于响应于接收的字幕调节语音，获取所述字幕调节请求。

11.如权利要求8所述的装置，其特征在于，所述修改模块包括：

自定义调节子模块，用于如果所述调节意图中包含调节参数，则根据所述调节参数对所述待调节数据进行修改。

12.如权利要求8所述的装置，其特征在于，所述修改模块包括：

预设规则调节子模块，用于如果所述调节意图中不包含调节参数，则根据预设调节规则对所述待调节数据进行修改。

13.一种字幕调节终端，其特征在于，包括：

一个或多个处理器；

存储装置，用于存储一个或多个程序；

当所述一个或多个程序被所述一个或多个处理器执行时，使得所述一个或多个处理器实现如权利要求1至7中任一项所述的方法。

14.一种计算机可读存储介质，其存储有计算机程序，其特征在于，该程序被处理器执行时实现如权利要求1至7中任一项所述的方法。