[发明专利]具有共同的照明表面的双功能灯模块

权利要求书

1.一种用于机动车辆的灯模块(2)，包括：

椭圆型的第一反射表面(12)，所述第一反射表面(12)具有第一焦点(f₁)和第二焦点(f₂)；

抛物面型的第二反射表面(18)，所述第二反射表面(18)具有与第一反射表面(12)的第二焦点(f₂)对应的焦点；

位于第一反射表面(12)的第一焦点(f₁)处的第一光源(24)发射的光线被第一反射表面(12)和第二反射表面(18)反射，以形成第一光束；

其特征在于，模块(2)还包括：

第三反射表面(20)，所述第三反射表面(20)与第一反射表面(12)的第二焦点(f₂)相邻，并且被配置为将由第二光源(28)发射的光线朝向第二反射表面(18)反射，以形成第二光束；

所述灯模块包括光学系统(10)，所述光学系统(10)被配置为使由第二光源(28)发射的光线朝向第三反射表面(20)会聚；

所述光学系统(10)包括椭圆型的第四反射表面(22)，所述第四反射表面(22)具有第一焦点(f′₁)和第二焦点(f′₂)，所述第二光源(28)被放置在所述第四反射表面(22)的所述第一焦点(f′₁)处；

第一反射表面(12)和第四反射表面(22)各自形成由平面(30、32)界定的半壳体，第一光源(24)和第二光源(28)中的一者分别定位在所述平面(30、32)上；

界定第一反射表面(12)和第四反射表面(22)的两个平面(30、32)形成大于68°和/或小于98°的角α。

2.根据权利要求1所述的灯模块(2)，其特征在于，第四反射表面(22)的第二焦点(f′2)位于第三反射表面(20)的后面。

3.根据权利要求1至2中任一项所述的灯模块(2)，其特征在于，第二反射表面(18)由第四反射表面(22)支撑。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的灯模块(2)，其特征在于，所述灯模块包括在第一反射表面(12)的第二焦点(f₂)处的切割边缘(16)。

5.根据权利要求4所述的灯模块(2)，其特征在于，切割边缘(16)和第三反射表面(20)形成在共同的支撑件(14)上。

6.根据权利要求5所述的灯模块(2)，其特征在于，切割边缘(16)和第三反射表面(20)的共同的支撑件(14)沿着所述切割边缘伸长并具有倾斜的横截面。

7.根据权利要求1至6中任一项所述的灯模块(2)，其特征在于，第一光束和第二光束具有共同的方向。

8.根据权利要求1至7中任一项所述的灯模块(2)，其特征在于，第三反射表面(20)沿纵向方向延伸，所述纵向方向横向于第一光束和第二光束，所述第三反射表面的横截面具有直的、凹的或凸的轮廓。

9.根据权利要求8所述的灯模块(2)，其特征在于，第三反射表面(20)具有直的、凹的或凸的纵向轮廓。

10.根据权利要求1至9中任一项所述的灯模块(2)，其特征在于，第一光束是近光型的截止机动车辆光束；并且/或者，与第一光束相结合的第二光束是远光型的机动车辆光束。

11.一种用于机动车辆的照明和/或灯信号指示装置(34)，包括至少一个照明模块(2、3)；其特征在于，照明模块(2、3)中的至少一个符合权利要求1至10中任一项所述的灯模块。