[发明专利]用于分离喷逸物的装置

权利要求书

1.一种用于从表面处理设备的携载有喷逸物的舱室空气中分离出喷逸物的装置，该装置带有至少一个分离单元，携载有喷逸物的舱室空气能被引导经过该分离单元，且能够在该分离单元中分离出喷逸物，其中，

a)所述分离单元具有过滤装置，该过滤装置带有至少一个过滤元件以及平面地构造的第一结构元件和第二结构元件，其中，

b)这些结构元件具有能被舱室空气流过的通孔，其中，

c)第一结构元件和第二结构元件的通孔在流向上被布置为，使得所述通孔在流向上不完全相互对齐。

2.如权利要求1所述的装置，其中，第一结构元件和第二结构元件的通孔相互间被布置为，使得流经的舱室空气受到引导，进而产生惯性过滤作用。

3.如权利要求1或2所述的装置，其中，所述过滤元件具有第一结构元件和第二结构元件。

4.如权利要求3所述的装置，其中，在流向上观察，所述过滤元件在所述第一结构元件和所述第二结构元件之间具有深度过滤元件。

5.如权利要求4所述的装置，其中，所述深度过滤元件具有支持颗粒附聚的添加剂。

6.如权利要求1或2所述的装置，其中，所述过滤元件具有与第一结构元件或/和第二结构元件连接的框架结构。

7.如权利要求6所述的装置，其中，所述框架结构与所述第一结构元件或/和第二结构元件整体地被构造。

8.如权利要求中1或2所述的装置，其中，在流向上观察，所述过滤元件具有三明治式地相互连接的第一结构元件、深度过滤元件和第二结构元件。

9.如权利要求1或2所述的装置，其中，所述分离单元具有用于一个或多个过滤元件的容纳部。

10.如权利要求1或2所述的装置，其中，设置有第一过滤元件和第二过滤元件。

11.如权利要求10所述的装置，其中，所述第一过滤元件具有不同于所述第二过滤元件的过滤特性。

12.如权利要求11所述的装置，其中，所述分离单元具有至少三个过滤元件，这些过滤元件带有不同的过滤特性。

13.一种用于涂覆车身构件的涂覆设备，带有根据前述权利要求中任一项所述的装置。

14.一种用于利用根据权利要求1～12中任一项所述的装置来处理涂覆设备的喷逸物的方法。