[发明专利]包括弹簧环的环形旋转表圈系统

说明书

本发明涉及一种环形旋转表圈系统(6)，其用于可旋转地安装在表壳(2)的中间部件(4)上，所述表壳内容纳有在一平面内延伸的钟表机芯，所述系统包括旋转表圈(14)、环形保持环(16)、齿环(18)和在一平面内延伸的弹簧环(20)，在所述平面内弹簧环能沿半径弹性变形，弹簧环(20)与齿环(18)弹性配合，齿环(18)和弹簧环(20)在垂直于机芯平面的轴向上由环形保持环(16)保持在表圈(14)中，齿环或弹簧环布置成与表圈角向接合，并且另一者布置成与中间部件(4)角向接合，其中，弹簧环(20)具有至少一个减薄部分(38)，该减薄部分布置成增加弹簧环在其平面内的柔性，并且具有与齿环沿径向弹性啮合的至少一个齿(40)。

技术领域

本发明涉及一种环形旋转表圈系统。

本发明还涉及一种表壳，其包括表壳中间部件和可旋转地安装在表壳中间部件上的环形旋转表圈系统。

本发明涉及一种包括表壳的手表。所述手表例如是潜水手表，但是在本发明的范围内这不是限制性的。

背景技术

已知的环形旋转表圈系统包括旋转表圈、环形保持环、齿环和弹簧环。这种类型的旋转表圈系统例如在欧洲专利EP2672333A1中有所描述。弹簧环在一个平面内延伸，弹簧环能够在该平面内沿半径弹性变形并与齿环弹性配合。为了实现这一点，通过切割弹簧环将旨在与齿环配合的弹性臂布置在弹簧环的内边缘上。齿环和弹簧环由旋转表圈和环形保持环沿轴向保持。弹簧环与旋转表圈角向接合，并且齿环与表壳中间部件角向接合。然而，在这种类型的旋转表圈系统中，弹簧环在其限定的平面内具有有限的柔性。这意味着必须在系统中提供足够的宽度，以确保径向上有足够的空闲空间用于弹簧环的变形，因此需要大量的空间。此外，这种弹簧环的制造由于形成弹性臂的切割操作而相对复杂。

发明内容

因此，本发明的一个目的是提供一种环形旋转表圈系统，其增加了弹簧环在其平面内的柔性，但是制造简单并且克服了现有技术的上述缺陷。

为此，本发明涉及一种环形旋转表圈系统，其用于可旋转地安装在表壳的表壳中间部件上，在所述表壳内容纳有在一平面内延伸的钟表机芯，所述环形旋转表圈系统包括旋转表圈、环形保持环、齿环和弹簧环，所述弹簧环在一平面内延伸并且能在该平面中沿半径弹性变形，所述弹簧环与齿环弹性地配合，所述齿环和所述弹簧环在垂直于钟表机芯的所述平面的轴向方向上由所述环形保持环保持在所述旋转表圈中，所述齿环或弹簧环被布置成与所述旋转表圈角向接合，并且所述齿环和弹簧环中的另一者被布置成与所述表壳中间部件角向接合；其中，所述弹簧环具有至少一个减薄部分，所述减薄部分布置成增加所述弹簧环在其平面内的柔性，所述减薄部分具有与所述齿环沿径向弹性啮合的至少一个齿，所述减薄部分在径向变薄，所述齿布置在所述减薄部分的中间部。

本发明的第一个优点是增加了弹簧环在其平面内的柔性。事实上，由于其中包含的减薄部分(thinned portion)，弹簧环在其平面内屈伸变形(flex)，从而允许弹簧环承载的齿随着表圈的旋转而进入和移出与齿环的啮合。这使得能够减小弹簧环在系统中工作所需的宽度，从而节省与组件宽度有关的空间。

此外，这种布置制造简单，直径紧凑，并且可以实现对于弹簧环和齿环的精确控制的尺寸。而且，因为弹簧环由单块材料形成，弹簧环的这种构造不需要将舌突或条带添加到弹簧环上。

最后，这种布置允许与用于旋转表圈的材料无关地选择齿环的材料。例如，这使得可以用贵重材料制造表圈，而不会有过早磨损的风险，因为齿环没有集成在表圈中，而是仅仅固定到所述表圈上。

有利地，所述旋转表圈包括在表圈的内侧面上延伸的至少一个凸耳，并且弹簧环在外边缘上具有至少一个凹部，表圈凸耳接合在该凹部中。这意味着弹簧环能够容易地可旋转地连接到旋转表圈，同时便于弹簧环在表圈中的定位。