[发明专利]泵送装置

权利要求书

1.一种泵送装置，包括：

第一可逆容积齿轮泵(1)，其包括：

-第一齿轮对(11)；

-用于容纳所述第一齿轮对(11)的第一容纳室(12)；

第二可逆容积齿轮泵(2)，其包括：

-第二齿轮对(21)；所述第一可逆容积齿轮泵(1)使所述第二可逆容积齿轮泵(2)转动；

-用于容纳所述第二齿轮对(21)的第二容纳室(22)；

第一通道(13)，所述第一通道(13)被设置成与所述第一容纳室(12)的第一区域(121)以及所述第二容纳室(22)的第一区域(221)流体连通；

第二通道(23)，所述第二通道(23)被设置成与所述第一容纳室(12)的第二区域(122)以及所述第二容纳室(22)的第二区域(222)流体连通；

用于打开/关闭所述第一通道(13)和所述第二通道(23)的构件(3)；

外壳体(4)，所述外壳体(4)包括用于使所述泵送装置(10)与外部流体连通的第一开口(14)、第二开口(15)、第三开口(24)和第四开口(25)；

在第一操作配置中：所述第一容纳室(12)的第一区域(121)和所述第二容纳室(22)的第一区域(221)分别限定了所述第一可逆容积齿轮泵(1)和所述第二可逆容积齿轮泵(2)的抽吸，所述第一容纳室(12)的第二区域(122)和所述第二容纳室(22)的第二区域(222)分别限定了所述第一可逆容积齿轮泵(1)和所述第二可逆容积齿轮泵(2)的运送；用于打开/关闭所述第一通道(13)和所述第二通道(23)的所述构件(3)阻断所述第二通道(23)，并且允许所述第一容纳室(12)的第一区域(121)和所述第二容纳室(22)的第一区域(221)的流体通过所述第一通道(13)而连通；所述第一开口(14)被流入的工作流体穿过，所述流入的工作流体被引导朝向所述第一容纳室(12)的第一区域(121)以及所述第二容纳室(22)的第一区域(221)；所述第二开口(15)被来自所述第一容纳室(12)的第二区域(122)的流出的工作流体穿过；所述第三开口(24)被阻断；所述第四开口(25)被来自所述第二可逆容积齿轮泵(2)的第二区域(222)的流出的流体穿过；

在第二操作配置中：所述第一容纳室(12)的第二区域(122)和第二容纳室(22)的第二区域(222)分别限定了所述第一可逆容积齿轮泵(1)和所述第二可逆容积齿轮泵(2)的抽吸，所述第一容纳室(12)的第一区域(121)和第二容纳室(22)的第一区域(221)分别限定了所述第一可逆容积齿轮泵(1)和所述第二可逆容积齿轮泵(2)的运送；用于打开/关闭所述第一通道(13)和第二通道(23)的所述构件(3)阻断所述第一通道(13)，并且允许所述第一容纳室(12)的第二区域(122)和所述第二容纳室(22)的第二区域(222)之间的流体通过所述第二通道(23)而连通；所述第一开口(14)被来自所述第一容纳室(12)的第一区域(121)的流出的工作流体穿过；所述第二开口(15)被流入的工作流体穿过，所述流入的工作流体被引导朝向所述第一容纳室(12)的第二区域(122)以及所述第二容纳室(22)的第二区域(222)；所述第三开口(24)被来自所述第二容纳室(22)的第一区域(221)的流出的工作流体穿过；所述第四开口(25)被阻断；

在所述第二操作配置中，所述第一齿轮对(11)和第二齿轮对(21)的旋转方向与在第一操作配置中假定的齿轮对的旋转方向相反。

2.根据权利要求1所述的泵送装置，其特征在于，还包括：第一孔(51)，所述第一孔(51)将所述第一通道(13)与所述外壳体(4)的外部连通；用于打开和关闭所述第一通道(13)和第二通道(23)的所述构件(3)包括第一挡块(31)和第二挡块(32)，所述第一挡块(31)和第二挡块(32)能够应用至所述外壳体(4)并且能够适配在所述第一孔(51)中；如果所述第一挡块(31)应用至所述第一孔(51)，则所述第一挡块(31)允许所述第一容纳室(12)与所述第二容纳室(22)之间的流体经由所述第一通道(13)通过；如果所述第二挡块(32)应用至所述第一孔(51)，则所述第二挡块(32)防止流体经由所述第一通道(13)通过。