[发明专利]用于水性介质的分析设备

说明书

本发明涉及一种用于水性介质的分析设备，包括检测单元和试剂容器，该试剂容器能够以可拆卸的方式与检测单元连接，以用于向水性介质添加试剂，该试剂与水性介质中的待检测物质反应得到产物，该产物能够通过检测单元以分析的方式检测到，其中，试剂容器形成为，防止或减少老化相关的物质的通过和/或输送。

技术领域

本发明涉及一种用于水性介质的分析设备，包括检测单元和试剂容器， 该试剂容器能够以可拆卸的方式与检测单元连接，以用于向水性介质添加试 剂，该试剂与水性介质中的待检测物质反应得到产物，该产物能够通过检测 单元以分析的方式检测到。

背景技术

这类分析设备可实施化学分析，其中优选自动地实施单个分析以及在规 定的时间间隔内的研究。为此，将液体介质引入到分析设备中，特别是通过 分析设备的供应管线和排出管线输入并再次排出。在此其可以是形成为独立 运行设备的分析设备，并且检测单元和其他单元以及试剂容器容纳在壳体中。

这类设备通常用于监控不同的介质或过程，例如在用于生产物质的化学 工业的工艺流程过程中，但也可以用于控制冷却水和用在水相关技术工厂中， 在饮用水的制备和监测过程中或者在污水处理厂中用于控制和/或调节废水 净化中的过程。在此能够想到的是，以测量技术的方式(即，定性和/或定量 地)检测不同的物质或物质组，并且使用测量的结果来达到观察和/或调节的 目的。在此可以使用相应的分析设备来确定单个物质(例如铵)或物质组(例 如总氮含量)。

在此，该分析设备包括检测单元，其与至少一个试剂容器连接。试剂与 水溶液中的物质反应，从而将它们转化为能够测量的量。例如已知的是，正 磷酸盐、线性多聚磷酸盐、环状多聚磷酸盐、有机结合的磷可转化为正磷酸 盐，使其随后与含钼酸盐的试剂形成能够测量的黄色染料。这可以例如通过 光学方法或电化学原理、方法或过程实现。光学方法例如基于比色法或光度 法。然而，其他已知的测量方法也是可能的。试剂以及标准溶液、清洁溶液或 校准溶液容纳在试剂容器中，并经其特别是以机械的方式并且相对于流体路径连接至设备。

作为电化学方法，例如可以使用电位分析法、电流分析法或电导分析法 的方法。替代的，还可以考虑现有技术中已知的方法。试剂对于检测单元中 的分析和检测过程而言是必要的，利用试剂可以进行所述的各个反应。试剂 储存在试剂容器中。此外，还需要校准溶液和/或清洁溶液来辅助操作，所述 校准溶液和/或清洁溶液也在这样的容器中存储和提供，并且其在此也应该称 为试剂容器。

在这种情况下，缺点在于，存在试剂老化的风险，这可能表现在：以固 体、液体或气体的形式存在的试剂在其组成、性质或浓度方面发生变化。由 此，其使用可能随着时间受到限制。

在现有技术中，例如已知提供试剂的冷却来延长使用时间。

如果在实验室中使用相应的设备，可以在单独的冷却装置中进行试剂的 冷却。但是，如果这类分析设备不是在实验室中而是在工厂(例如化学工业 或污水处理厂)中使用，那么额外的冷却则需要额外的设备方面的开支。此 外，始终存在被视为不利的额外的能量需求。另外还已知的是，通过使试剂 尽可能长时间得分开储存并不进行试剂的混合，可以保护试剂免于老化。在 这种情况下的缺点在于，需要额外的服务并且试剂不能以能够直接投入使用 的形式存储在容器中而且不能作为能够流通的商品提供使用。

发明内容

因此，本发明的目的在于，提供一种分析设备，在该分析设备中延长了 试剂的使用时间。

该目的通过具有权利要求1所述特征的分析设备得以实现，在该分析设 备中，至少一个试剂容器形成为防止或减少老化相关的物质的通过和/或输送。 作为与老化相关的物质，可以是扩散到试剂中的气体(例如CO₂或氧气)， 也可以是从试剂中扩散出来的气体(例如水蒸气)。其他相关的老化过程诱 发的物质可以例如是促进不稳定的试剂分解的金属。