[发明专利]信息处理装置、系统、方法以及记录介质

权利要求书

1.一种供用户使用的信息处理装置，其中具有，

设定信息取得部，用于取得被与正在使用该信息处理装置的用户相关联地设定了的、关于所述信息处理装置显示在显示装置上的语言的设定信息；

对应关系取得部，用于从保存了所述语言和代码页之间的对应关系的存储部取得所述对应关系；

决定部，用于根据取得了的所述设定信息和所述对应关系，来决定转换后的字符代码；以及，

转换部，用于将向外部装置输出的数据的字符代码转换为所述决定部所决定的转换后的字符代码。

2.根据权利要求1所述的信息处理装置，其中，所述设定信息是在所述信息处理装置的操作系统中被与用户关联设定了的、所述信息处理装置显示在显示装置上的语言的显示语言的信息，或者是所述信息处理装置让所述显示装置显示的日期的形式的信息。

3.根据权利要求1或2所述的信息处理装置，其中，

进一步具有判断部，用于判断所述信息处理装置的操作系统中的系统地区设定的设定是否为预定的字符代码，

当所述判断部判断所述系统地区设定被设定为预定的字符代码时，所述转换部将所述预定的字符代码转换为所述决定部决定了的转换后的字符代码。

4.根据权利要求3所述的信息处理装置，其中，所述预定的字符代码包含UFT-8。

5.根据权利要求1或2所述的信息处理装置，其中，具有权限伪装部，用于在所述信息处理装置的操作系统中用所述用户的权限来执行由所述设定信息取得部进行的处理。

6.根据权利要求1或2所述的信息处理装置，其中，

所述存储部进一步保存所述代码页的既定值，

所述决定部在无法根据取得了的所述设定信息和所述对应关系来取得所述转换后的字符代码时，将所述转换后的字符代码定为所述代码页的既定值所对应的字符代码。

7.根据权利要求1或2所述的信息处理装置，其中，所述外部装置是保存多个字符代码对应的字体数据，并使用所述字体数据输出文字的图像形成装置。

8.一种信息处理系统，其中包括供用户使用的信息处理装置以及根据所述信息处理装置输出的数据来输出文字的图像形成装置，

所述信息处理装置具有，

设定信息取得部，用于取得被与正在使用该信息处理装置的用户相关联地设定了的、关于所述信息处理装置显示在显示装置上的语言的设定信息；

对应关系取得部，用于从保存了所述语言和代码页之间的对应关系的存储部取得所述对应关系；

决定部，用于根据取得了的所述设定信息和所述对应关系，来决定转换后的字符代码；以及，

转换部，用于将向外部装置输出的数据的字符代码转换为所述决定部所决定的转换后的字符代码。

9.一种信息处理方法，其供用户使用的信息处理装置执行以下步骤，

设定信息取得步骤，取得被与正在使用该信息处理装置的用户相关联地设定了的、关于所述信息处理装置显示在显示装置上的语言的设定信息；

对应关系取得步骤，从保存了所述语言和代码页之间的对应关系的存储部取得所述对应关系；

决定步骤，根据取得了的所述设定信息和所述对应关系，来决定转换后的字符代码；以及，

转换步骤，将向外部装置输出的数据的字符代码转换为所述决定步骤所决定的转换后的字符代码。

10.根据权利要求9所述的信息处理方法，其中，所述设定信息是在所述信息处理装置的操作系统中被与用户关联设定了的、所述信息处理装置显示在显示装置上的语言的显示语言的信息，或者是所述信息处理装置让所述显示装置显示的日期的形式的信息。