[发明专利]具有油润滑真空泵的真空泵系统

权利要求书

1.一种真空泵送系统(100；200；300)，其包含：

-真空泵(20)，所述真空泵(20)包含限定固定的泵定子并容纳可旋转的泵转子(23)的泵壳(21)，所述泵定子和所述泵转子(23)彼此配合以泵送来自泵入口(27)的流体到泵出口(28)；和

-马达(30)，所述马达(30)包含马达壳(31)，其中接收固定的马达定子(32)和可旋转的马达转子(33)，所述马达定子(32)和所述马达转子(33)彼此配合以通过驱动轴(34)驱动所述泵转子(23)旋转；

其特征在于，所述真空泵(20)是油润滑的真空泵，并且所述系统(100；200；300)还包含不透油的单元(50；150；250；60、70；80、90)，所述不透油的单元(50；150；250；60、70；80、90)被设置成封闭马达转子(33)的至少一部分并形成容器的至少一部分，所述容器用于收集从泵(20)泄漏的任何油并将其保持在马达(30)内部。

2.根据权利要求1所述的真空泵送系统(100；200；300)，其中所述单元(50；150；250；60、70；80、90)具有夹在所述马达壳(31)和所述泵壳(21)之间的至少一部分(53；160；180；60；80)。

3.根据权利要求1或2所述的真空泵送系统(100)，其中所述单元包含基本上圆柱形的护套(50；150；250)，所述护套(50；150；250)包围整个所述马达转子(33)并形成所述容器，并且其中所述护套(50；150；250)：

-具有侧壁(51；151；251)，所述侧壁(51；151；251)位于将所述马达转子(33)与所述马达定子(32)分开的气隙中；

-在第一端处开口，在第一端处所述护套被夹在所述马达壳(31)和所述泵壳(21)之间；并且

-在与所述第一端相对的第二端处，通过至少部分地容纳在所述马达壳(31)内的基部(52；170；190)闭合。

4.根据权利要求3所述的真空泵送系统(100)，其中所述护套(50)的开口端具有边缘(53)，所述边缘(53)径向向外突出并形成夹在所述马达壳(31)和所述泵壳(21)之间的护套部分，并且其中静态密封(54)设置在所述边缘(53)的面向所述泵壳(21)的表面和所述泵壳(21)的相对表面之间。

5.根据权利要求3或4所述的真空泵送系统(100)，其中所述护套(50)由金属板制成。

6.根据权利要求3所述的真空泵送系统(300)，其中所述护套(150；250)在第一端和第二端二者处设置有基部(160、170；180、190)，所述基部(160、170；180、190)的直径大于所述侧壁(151、251)并且从所述侧壁(151、251)径向向外突出，并且其中，在设置在所述护套(150；250)的第一开口端的基部(160；180)中，朝向所述泵壳(21)的表面被构造成以不透油的方式接合形成在所述泵壳(21)中的互补形状的轴向凹部(26)。

7.根据权利要求6所述的真空泵送系统(300)，其中，在所述基部(160、170；180、190)的径向突出部分中，彼此相对的表面成形为限定环形圆周轴向凹部(163、173；183、193)用于容纳所述马达定子(32)的相对轴向端部，并且其中每个所述圆周轴向凹部(163、173；183、193)通过位于所述马达定子(32)和所述马达壳(31)之间的轴向突出的边沿(161、171；181、191)朝向所述马达(30)的外部并且通过所述侧壁(151、251)的加厚端部(162、172；182、192)朝向所述马达(30)的内部径向限定。

8.根据权利要求6或7所述的真空泵送系统(300)，其中设置在所述护套(150)的第二端处的所述基部(170)被完全接收在所述马达壳(31)内。