[发明专利]用于加捻机或直捻机的供纱装置

说明书

本发明涉及一种用于加捻机或直捻机(1)的供纱装置(10)，其用于通过横动导纱器(14)供应纱线至卷绕筒子(16)，包括：用于使纱线转向的第一转向辊(17)；在纱线输送方向上在第一转向辊之后的被驱动的导纱盘(18)；铺纱辊(19)，其相对于导纱盘布置，纱线能共同缠绕它们地多次缠绕所述铺纱辊和导纱盘；俯仰杆(11)，其具有在纱线输送方向上在导纱盘之后的用于进一步使纱线转向的第二转向辊(20)。设有具有第三转向辊(21)的悬臂架(22)，第三转向辊在纱线输送方向上设于第二转向辊之后且设置在用于将纱线输送至卷绕筒子的横动导纱器之前，第二转向辊布置在延伸经过铺纱辊的转动轴线的竖直平面的不同于第三转向辊的一侧，以接收来自铺纱辊或导纱盘的纱线并使纱线转向至第三转向辊。

技术领域

本发明涉及用于加捻机(twisting machine)或直捻机(cabling machine)的供纱装置、包括这种供纱装置的加捻机或直捻机的工位和包括这种工位的加捻机或直捻机。

背景技术

由DE19924595C1公开了一种加捻机，在加捻机上，捻合纱线通过转向辊被引导至包括导纱盘和铺纱辊的供纱装置。捻线多次缠绕导纱盘和铺纱辊地延伸并从导纱盘移动至设置在俯仰杆的自由端且具有水平轴线的转向辊。俯仰杆的自由端在前视图中位于供纱装置前方，而俯仰杆的另一端在供纱装置下方可绕水平轴线转动地安装在用支架固定在底板上的支座上。在设置在俯仰杆上的转向辊之后，捻线经由已知的横动导纱器来到卷绕筒子。横动导纱器执行沿着卷绕筒子的表面且平行其轴线的往复运动，这导致捻线均匀一致地卷绕到卷绕筒子上。俯仰杆此时用于纵向补偿。通过俯仰杆的摆动运动，进入横动导纱器中的纱线的倾斜角度根据俯仰杆的最大角位是不同的。由此在纱线卷绕到卷绕筒子上的卷绕点区域中得到不同的状态。为了更换处于俯仰杆支座下方的喂给筒子，在根据DE19924595C1的加捻机中该俯仰杆绕竖直轴线转动至一侧。至少一个传感器不仅探测俯仰杆绕水平轴线的转动，也探测绕竖直轴线的转动，并且在超出预定的转动极限值时产生一个信号。

发明内容

本发明的第一方面因此涉及一种用于加捻机或直捻机的供纱装置，其用于通过横动导纱器供应纱线至卷绕筒子，供纱装置包括：用于使纱线转向的第一转向辊；在纱线输送方向上设于第一转向辊之后的被驱动的导纱盘；铺纱辊，其如此相对于导纱盘布置，即，纱线能共同缠绕所述铺纱辊和导纱盘地绕所述铺纱辊和所述导纱盘多次铺放；俯仰杆，其具有在纱线输送方向上设于该导纱盘之后的用于进一步使纱线转向的第二转向辊。

所提出的供纱装置的特点是，设有具有在纱线输送方向上设于第二转向辊后方的且设于用于供应纱线至卷绕筒子的横动导纱器前方的第三转向辊的悬臂架，其中该第二转向辊布置在延伸经过铺纱辊转动轴线的竖直平面的不同于第三转向辊的一侧，以自铺纱辊或导纱盘接收纱线并使纱线转向至第三转向辊。

因为俯仰杆在前视图中设于导纱盘后方而不是像迄今那样设于供纱装置前方，故在供纱装置周围可供使用的自由空间被扩大。根据本发明，在供纱装置周围扩大的自由空间为了将空的喂给筒子更换为新的满卷筒子而不必再将俯仰杆转向侧面，因此锭子装备变得简单。装备优点尤其适用在小距离时。

此外，消除了故障来源，从而俯仰杆在喂给筒子更换后没有完全摆回至其预定位置。

因为捻合纱线经由俯仰杆的第二转向辊被供给固定不动的水平安置的第三转向辊并从这里被供给横动导纱器，故纱线进入横动导纱器的进入角度在整个过程中是限定且恒定的。在纱线自设于供纱装置前方的俯仰杆被转入横动导纱器的迄今布置中，因所需的俯仰杆摆动运动，进入横动导纱器的纱线的倾斜角度与俯仰杆角位相应地是不同的。倾斜角度的改变带来在纱线在卷绕筒子上的卷绕点区域内的不同状态。通过按照本发明将供纱装置设计成具有位置固定地安装在悬臂架上的第三转向辊，总是保证了纱线在进入横动导纱器前具有恒定且精确的最终转向点，从而纱线以之进入横动导纱器的倾斜角度也是恒定的。这积极影响到捻线筒子质量。