[发明专利]施加涂料的设备、台车及回收涂料并清洁设备的方法

说明书

用于施加涂料的设备的涂料回收和清洁台车，所述用于施加涂料的设备设置有用于传送待涂件的传送带，所述台车包括：涂料回收子单元，其又包括反向辊、多个刮刀、至少一个喷嘴、料斗、涂料收集容器；清洁子单元，其又包括反向辊、多个刮刀、至少一个喷嘴、料斗、溶剂收集容器。在每个子单元中，呈现矩形面的部件形成有三角形角柱形状的封闭腔室，所述腔室含有溶剂，所述溶剂从腔室的三角形面缓慢滴落到相应的收集料斗中。本发明还涉及设置有所述涂料回收和清洁台车的用于施加涂料的设备，以及使用所述涂料回收和清洁台车来回收涂料并清洁用于施加涂料的设备的方法。

技术领域

本发明涉及用于由各种材料(木材、玻璃、石棉水泥等)制成的涂件的设备的技术领域。具体地，本发明涉及一种可抽出的台车，以用于清洁件的传送系统和用于回收涂料。

背景技术

在本领域中已知如下设备，该设备设置有清洁台车，所述台车具有侧向和正面的不同的可能性的接入。通常，正面接入台车需要停止生产以便接入所述台车。

同一申请人的EP1964794B1描述了一种传送所述件的带的清洁系统。

在同一申请人的名下的专利申请IT102016000094514描述了一种系统，其中涂料回收和清洁的功能是独立的，以便提供多个独立的回收单元，从而可以在不停止生产的情况下对清洁或回收单元进行清洁。优选地，所述系统被侧向抽出。

尽管如此，实践表明了已知技术的局限性，具体是第二溶液的阻碍，以及第一溶液的涂料回收效率的不完美。

发明内容

本发明的目的是提供一种改进的涂料回收和清洁台车，其具有尽可能小的阻碍以及涂料回收和清洁操作的最佳效率。

该目的通过具有本发明的实施方式的特征的设备和方法实现。有利的实施方式和改进在本发明的以下描述中被指定。

根据本发明的涂料回收和清洁系统仅包括一个涂料回收和清洁台车，其中涂料回收和清洁传送带的功能是一体化的，以提供具有最佳功效和最小阻碍的清洁系统。

根据本发明的涂料回收和清洁系统仅在一个台车中提供用于涂料回收的子单元，以及用于精细清洁传送带的子单元。所述子单元非常相似，提供了从传送带的返回部分移除涂料的反向辊、从传送带上除去溶剂的刮刀、由喷嘴供应的溶剂、在其整个长度上切向地附着于所述辊的刮刀之间的协作。所述四个部件(反向辊、干燥刮刀、附着的刮刀以及传送带的返回部分)形成具有三角形角柱形状的腔室，所述腔室的矩形面由所述反向辊、刮刀和带构成，以形成连续的封闭表面，而两个相对的三角形基部是开放的。在两个相对的端部处以放置在用于施加涂料的设备的侧面的三角形基部的形式开放的这种配置允许有限的通气，从而减少了溶剂的蒸发。

值得提到的是，所述台车相对于用于施加涂料的设备可占据不同的位置：

-操作位置，其中所述台车完全插入所述传送带下方，并且升高涂料回收子单元和清洁子单元，使得它们与所述传送带的下部返回部分接触；

-非活动插入位置，其中所述台车完全插入所述传送带下方，但降低涂料回收子单元和清洁子单元，使得它们不与所述传送带的下部返回部分接触；

-侧向抽出位置，其中所述台车完全从用于施加涂料的设备中抽出。

值得提到的是，传送带下方的空间非常有限，因此优化了根据本发明的台车的构造，以使每一个涂料回收和清洁台车尽可能的紧凑。在优选的配置中，台车设置有两种类型，使得可以使用放置在工作位置的与传送带接触的一个台车，而第二台车保持在静止位置，不与传送带接触。该解决方案的优点是允许维护所述两个台车中的一个，同时另一个用于涂料回收和清洁，而不需要停止涂料施加设备。尽管如此，值得指出的是，即使只提供一个涂料回收和清洁台车，该设备也能完美地工作。

根据本发明的方法包括以下步骤：

-相对于待涂件的前进方向侧向插入涂料回收和清洁台车；