[发明专利]借助清洁头清洁纺纱转杯的转杯盘的清洁装置

说明书

一种用于清洁纺纱转杯(3)的转杯盘(2)的清洁装置(1)，其包括：容置部(6)；支承于容置部(6)上的清洁头(4)，该清洁头(4)能向纺纱转杯(3)推进以进行清洁并且具有至少一个清洁元件(5、5a、5b)；以及用于在推进的清洁头(4)中制动和/或保持纺纱转杯(3)的制动装置(11)，清洁头(4)具有用于纺纱转杯(3)的容置区域(7)，该容置区域(7)至少部分地构造为圆柱形并且限定清洁头(4)的轴向方向(AR)和径向方向(RR)。制动装置(11)包含多个、特别是两个制动元件(12)，多个制动元件(12)以能从息止位置移动到制动位置的方式支承于清洁头(4)上，并且多个制动元件(12)中的每个制动元件能借助自己的驱动器(13)来移动。

技术领域

本发明涉及一种用于清洁纺纱转杯的转杯盘的清洁装置，其包括：容置部；支承于容置部上的清洁头，该清洁头能向纺纱转杯推进以进行清洁并且具有至少一个清洁元件；以及用于在推进的清洁头中制动和/或保持纺纱转杯的制动装置。在此情形下，清洁头具有用于纺纱转杯的容置区域，该容置区域至少部分地构造为圆柱形并且限定清洁头的轴向方向和径向方向。

背景技术

DE 33 13 926 A1已揭示一种用于纺纱转杯的清洁装置，其中清洁刷作为清洁元件导入纺纱转杯中，以便清洁纺纱转杯的纤维收集槽。清洁装置设置有钟形制动器，该制动器在其边缘具有制动衬片。清洁装置的清洁头可以推进到纺纱转杯，其中，钟形制动器支撑在纺纱转杯的外表面上并由此使其制动。为了清洁纺纱转杯，可以驱动清洁刷或纺纱转杯，必要时也可以驱动这二者。如果具有钟形制动器和清洁刷的清洁头相对于转杯偏移，则可能发生清洁不充分。

DE 103 14 936 A1已揭示一种清洁头，其中刮刀导入纺纱转杯的内部并置身于旋转运动。为使清洁头相对于纺纱转杯轴向定位，在清洁头上设置抵接元件，该抵接元件支撑于纺纱转杯的外表面上。抵接元件的接合面也可以为倾斜，以便达成清洁装置的轴线相对于转杯的轴线对中。为在清洁过程中保持纺纱转杯，可以在清洁头上布置附加的制动元件，该附加的制动元件同样作用于纺纱转杯的外周上。然而，例如因清洁头与纺纱转杯之间的角度偏移而导致清洁头相对于纺纱转杯一直未能对准，这可能造成清洁不充分。同样可能发生的是，例如只有其中一个制动元件实际贴靠在纺纱转杯上或者制动元件不均匀地发挥作用，这样在清洁期间就不能充分地保持纺纱转杯。

发明内容

有鉴于此，本发明的目的是改进清洁头的制动装置。

本发明达成上述目的解决方案为具有权利要求1所述特征的清洁装置。

一种用于清洁纺纱转杯的转杯盘的清洁装置包括：容置部；支承于容置部上的清洁头，该清洁头能向纺纱转杯推进以进行清洁并且具有至少一个清洁元件；以及用于在推进的清洁头中制动和/或保持纺纱转杯的制动装置。清洁头具有用于纺纱转杯的容置区域，其至少部分地构造为圆柱形。通过容置区域限定清洁头的轴向方向和径向方向。

可以设想，制动装置包含多个、特别是两个制动元件，这些多个制动元件以能从息止位置移动到制动位置的方式支承于清洁头上，并且多个制动元件中的每个制动元件能借助自己的驱动器来移动。因为制动元件借助驱动器实施为主动制动元件并且每个制动元件借助自己单独的驱动器来驱动，各个制动元件始终能够正确推进到纺纱转杯。通过单独的驱动器，即使清洁头相对于纺纱转杯具有侧向偏移或角度偏移，

或者即使制动元件在其息止位置中相对于纺纱转杯的位置不同，每个制动元件也能稳固地抵接纺纱转杯。由此，该制动元件始终能够对纺纱转杯施加均匀的制动力，并且可以在清洁期间稳固地保持纺纱转杯。

根据本发明的改进方案，有利的是，多个制动元件的驱动器能共同致动。这样就能确保多个制动元件同时从息止位置移动到制动位置并因此同时作用于纺纱转杯。举例而言，可以向驱动器提供用于致动驱动器的公共控制信号，从而确保同步工作。