[发明专利]翻译方法及相关装置

说明书

本申请实施例公开了一种翻译方法及相关装置，方法包括：获取第一语言语音；处理所述第一语言语音得到待翻译的第一文本片段，所述第一文本片段为第一语言语境中的文本，所述第一文本片段至少包括一个未翻译过的文本单元；判断所述第一文本片段是否为第一个文本片段；若是，则根据所述第一文本片段，生成所述第一语言语音在第二语言语境中的第一翻译结果；若否，则获取至少一个第二文本片段；根据至少一个第二文本片段和所述第一文本片段，生成所述第一语言语音在第二语言语境中的第二翻译结果，所述第二文本片段为已有翻译结果对应于所述第一语言语境中的文本片段。通过本申请实施例，可以有效的降低翻译的时延。

技术领域

本申请涉及电子设备技术领域，具体涉及一种翻译法及相关装置。

背景技术

目前的机器同传翻译方法通常利用语音识别技术自动识别说话人的讲话内容，将语音转化为文字，然后使用机器翻译引擎，将识别文字翻译为目标语言，显示在屏幕上，机器同传方法需要等待说话人说完一句完整的话才开始进行翻译，因此对于翻译至少造成一个句子的延迟，通常延迟达到10秒以上，翻译时延较大。

发明内容

本申请实施例提供了一种翻译方法及相关装置，可以有效减少翻译时延。

第一方面，本申请实施例提供一种翻译方法，包括：

获取第一语言语音；

处理所述第一语言语音得到待翻译的第一文本片段，所述第一文本片段为第一语言语境中的文本，所述第一文本片段至少包括一个未翻译过的文本单元；

判断所述第一文本片段是否为第一个文本片段；

若是，则根据所述第一文本片段，生成所述第一语言语音在第二语言语境中的第一翻译结果；

若否，则获取至少一个第二文本片段；根据至少一个第二文本片段和所述第一文本片段，生成所述第一语言语音在第二语言语境中的第二翻译结果，所述第二文本片段为已有翻译结果对应于所述第一语言语境中的文本片段。

第二方面，本申请实施例提供一种翻译装置，包括处理单元和通信单元，其中，

所述处理单元，用于通过控制所述通信单元获取第一语言语音，以及处理所述第一语言语音得到待翻译的第一文本片段，所述第一文本片段为第一语言语境中的文本，所述第一文本片段至少包括一个未翻译过的文本单元；以及判断所述第一文本片段是否为第一个文本片段；若是，则根据所述第一文本片段，生成所述第一语言语音在第二语言语境中的第一翻译结果；若否，则获取至少一个第二文本片段；根据至少一个第二文本片段和所述第一文本片段，生成所述第一语言语音在第二语言语境中的第二翻译结果，所述第二文本片段为已有翻译结果对应于所述第一语言语境中的文本片段。

第三方面，本申请实施例提供一种电子设备，包括处理器、存储器、通信接口以及一个或多个程序，其中，上述一个或多个程序被存储在上述存储器中，并且被配置由上述处理器执行，上述程序包括用于执行本申请实施例第一方面任一方法中的步骤的指令。

第四方面，本申请实施例提供了一种计算机可读存储介质，其中，上述计算机可读存储介质存储用于电子数据交换的计算机程序，其中，上述计算机程序使得计算机执行如本申请实施例第一方面任一方法中所描述的部分或全部步骤。

第五方面，本申请实施例提供了一种计算机程序产品，其中，上述计算机程序产品包括存储了计算机程序的非瞬时性计算机可读存储介质，上述计算机程序可操作来使计算机执行如本申请实施例第一方面任一方法中所描述的部分或全部步骤。该计算机程序产品可以为一个软件安装包。