[发明专利]油脂注射枪盒适配器

权利要求书

1.一种适配器(40)，用于将油脂注射枪(10)连接到唇式油脂盒(30)或螺纹式油脂盒(31)，所述适配器(10)包括：管状套筒(42)，其内径略大于所述油脂盒(30,31)的外径但小于唇式盒(30)的唇，其用于接收所述盒的排出端部分；和适配器头(44)，其形状和尺寸设计成在所述管状套筒(30,31)上形成封闭，所述适配器头(44)包括配置成能够释放地与所述油脂注射枪(10)连接的外表面和配置成能够释放地与所述管状套筒(42)和所述盒(30,31)连接的内表面，以及在所述外表面和所述内表面之间延伸的流动通道(56)，所述流动通道(56)用于所述油脂注射枪(10)和所述盒(30,31)之间的流体连通。

2.根据权利要求1所述的适配器(40)，其中，尺寸设计成以螺纹连接来接收所述管状套筒(42)的互补的外螺纹部分(48)的第一内螺纹凹槽(46)位于所述适配器头(44)的所述内表面中。

3.根据权利要求2所述的适配器(40)，其中，密封环(52)位于所述适配器头(44)的第一螺纹阴凹槽(46)的基部的槽(50)内，以便在组装时在所述套筒(42)和所述适配器头(44)之间或在所述唇式油脂盒(30)的排出端(32)和所述适配器头(44)之间提供气密密封。

4.根据权利要求2或3所述的适配器(40)，其中，与所述螺纹式油脂盒(31)的螺纹出口(34)直径互补的第二螺纹凹槽(54)同心地位于所述第一凹槽(46)的所述基部中，其与所述流动通道(56)连通。

5.根据权利要求1至4中任一项所述的适配器(40)，其中，所述流动通道(56)终止于出口管(58)中，其直径略小于所述油脂注射枪(10)的入口端口(20)，从所述适配器头(44)的所述外表面延伸。

6.根据权利要求5所述的适配器(40)，其中，所述适配器头(44)的所述出口管(58)能够接收在所述油脂注射枪(10)的所述入口端口(20)中并通过螺纹连接可释放地连接。

7.根据权利要求5或6所述的适配器(40)，其中，O形环密封件(60)能够位于所述出口管(58)的基部处的槽中，以在所述适配器头(44)和所述油脂注射枪(10)之间提供气密密封。

8.根据权利要求1至7中任一项所述的适配器(40)，其中，所述管状套筒(42)适于在没有盒的情况下用作能够手动填充的贮存器，并且所述管状套筒(42)包括能够插入所述管状套筒(42)的基部中的油脂随动件(36)。