[发明专利]用于制造尖端部分的方法以及用于内窥镜的尖端部分

说明书

一种制造用于内窥镜的尖端部分的方法，所述方法包括以下步骤：‑提供相机组件，该相机组件具有图像传感器、被定位在该相机组件的远端的透镜筒、以及被定位在该相机组件的近端的电路板，‑提供外部壳体，该外部壳体包括围成空间的周向壁，该外部壳体进一步包括远端壁，该远端壁与周向壁成一体并具有开口，‑将该相机组件的透镜筒插入该外部壳体的空间中，使得该透镜筒的远端延伸到该开口中，并且使得沿着该透镜筒的圆周在该开口与该透镜筒之间设置有轴向延伸的粘合剂空间，该粘合剂空间的径向延伸范围在朝向该外部壳体的空间的方向上逐渐减小，‑将粘合剂注射到粘合剂空间中，‑允许或使得粘合剂硬化，以便将该透镜筒粘附到该外部壳体的远端壁上。

本发明涉及内窥镜，更具体地涉及一种用于内窥镜的尖端部分。

众所周知，内窥镜是用于视觉检查比如人体的体腔等不可触及的位置。通常，内窥镜包括长形插入管，在该长形插入管的近端(从操作者的视角来看)处具有手柄，而在该长形插入管的远端处具有比如内置相机等视觉检查装置。在本说明书中遵守本文中所使用的通常用于内窥镜的这种对于术语“远侧”和“近侧”的定义，即近侧是最靠近操作者的端部，而远侧是远离操作者的端部。

顾名思义，内窥镜用于观察比如患者的肺部或其他人体腔等东西的内部。因此，现代内窥镜通常配备有光源和视觉接收器，视觉接收器包括比如相机或图像传感器等视觉传感器。如果存在足够的光，操作者就可以看到内窥镜被操控的位置并且一旦端头被推进到该位置就设定感兴趣的目标。因此，这通常需要照射内窥镜的远端尖端前方的区域，特别是相机的视野。比如发光二极管或光纤等光源可以提供照明。

用于容纳在尖端部分中远端处的相机和比如LED照明器件等其他电子器件的电线沿着长形插入管的内部从手柄延伸到尖端部分。代替使用相机，内窥镜也可以是光纤的，在这种情况下，光纤沿长形插入管的内部延伸到尖端部分。对于一些应用而言，工作通道或抽吸通道可以沿着插入管的内部从手柄延伸到尖端部分，例如允许从体腔中移除液体或者允许将外科手术器械等插入体腔中。抽吸通道可以连接到通常定位于插入管近端的手柄处的抽吸连接器。对于其他应用而言，可以省略工作通道或抽吸通道。

为了能够操纵在体腔内部的内窥镜，内窥镜的远端可以包括具有增大的柔性的弯折区段，例如，铰接式尖端部分允许操作者弯折这个区段。典型地，这通过张紧或松弛操控线来完成，操控线也沿着长形插入管的内部从铰接式尖端部分延伸到手柄的控制机构。此外，工作通道可以沿着插入管的内部从手柄延伸到尖端，例如允许从体腔中移除液体或者允许外科手术器械等插入体腔中。

内窥镜检查领域的普遍期望是将插入管以及因此尖端部分与外部电绝缘，以便防止或至少降低绝缘击穿和导致泄漏电流过量的风险。特别地，期望的是导电部件(比如金属部件)被定位在距插入管的外圆周一定距离处。

内窥镜检查领域的普遍期望是提供一种经密封的尖端部分，以便减少或防止液体进入尖端部分中、尤其是进入尖端部分的任何电气部件中。

内窥镜检查领域的普遍期望是使内窥镜的插入管以及因此尖端部分小型化，因为这可以开辟新的应用领域，例如用于耳鼻喉(ENT)内窥镜检查的内窥镜，比如鼻镜检查或鼻喉镜检查，这需要比例如支气管镜检查具有更小占用空间的插入管。

专利申请US 2008/242935 A1披露了一种具有顶盖的内窥镜。透镜筒被装配到顶盖中并粘结到其上。替代性地，外周筒部分粘结并固定到软管的覆盖远端的侧表面的表面、以及透镜筒的表面两者。

专利申请US 2014/0210976 A1披露了一种用于内窥镜的相机组件，该相机组件具有T形柔性电路板以更好地装配到内窥镜的管道中。

专利申请WO 2010/066790 A1披露了一种内窥镜，该内窥镜具有由聚合物基材料制成的相机壳体，这种聚合物基材料在暴露于紫外光时固化得更快。相机装置嵌入在相机壳体的材料中，并且光源嵌入在相机壳体的材料中。