[发明专利]用于将螺杆机连接到齿轮机构的连接装置及其清洗方法

权利要求书

1.一种用于将螺杆机连接到齿轮机构的连接装置，包括：

-壳(24)，

--其至少区域地界定内部(25)，所述内部(25)用于布置位于至少一个齿轮轴(20，21)和至少一个螺杆轴(11，12)之间的至少一个轴连接件(35，36)，

--其包括用于将所述至少一个齿轮轴(20，21)插入到内部(25)中的至少一个齿轮侧壳开口(32，33)和用于将所述至少一个螺杆轴(11，12)插入到内部(25)中的至少一个机器侧壳开口(29，30)，

其特征在于，

包括用于从内部(25)清洗污染物的至少一个清洗元件(43)。

2.根据权利要求1所述的连接装置，其特征在于，

所述至少一个清洗元件(43)设置在内部(25)中。

3.根据权利要求1或2所述的连接装置，其特征在于，

所述至少一个清洗元件(43)包括用于将清洗流体(44)喷射到内部(25)中的喷嘴。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的连接装置，其特征在于，

用于从内部(25)排出污染物的排出开口(51)形成在壳(24)中。

5.根据权利要求4所述的连接装置，其特征在于，

排出开口(51)形成在壳底板(B)中。

6.根据权利要求1至5中任一项所述的连接装置，其特征在于，

至少一个压力设定开口(54)形成在壳(24)中，用于设定内部(25)中的压力(p)。

7.根据权利要求6所述的连接装置，其特征在于，

所述至少一个压力设定开口(54)连接到压力设定装置(53)。

8.根据权利要求1至7中任一项所述的连接装置，其特征在于，

包括用于滤出污染物的过滤元件(56)。

9.根据权利要求1至8中任一项所述的连接装置，其特征在于，

数个拉杆开口(37)形成在壳(24)中，用于固定螺杆机(3)的拉杆(8)，且拉杆开口(37)由在内部(25)中的相关拉杆覆盖件(40)覆盖。

10.根据权利要求1至8中任一项所述的连接装置，其特征在于，

数个拉杆开口(37)形成在壳(24)中，用于固定螺杆机(3)的拉杆(8)，且拉杆开口(37)朝向内部(25)闭合。

11.根据权利要求1至10中任一项所述的连接装置，其特征在于，

壳(24)包括壳基体(26)和用于打开和关闭的壳翻盖(27)，壳翻盖(27)相对于壳基体(26)密封，其中，尤其自动锁定装置(58)设置在壳(24)上以用于释放壳翻盖(27)。

12.根据权利要求1至11中任一项所述的连接装置，其特征在于，

垂直于重力方向延伸的清洗流体驻立表面积A_S与界定内部(25)的内壁(W)的总表面积A_B的比率是0≤A_S/A_B≤0.1，尤其是0.001≤A_S/A_B≤0.05，且尤其是0.005≤A_S/A_B≤0.01。

13.根据权利要求1至12中任一项所述的连接装置，其特征在于，

包括用于控制内部(25)的清洗的控制装置(57)。