[发明专利]热回收系统及其组装方法

权利要求书

1.一种系统(4)，包括：

-排气管(8)，

-热交换器(6)，所述热交换器(6)用于来自所述排气管(8)的热气与液体冷却剂之间的热交换，所述热交换器(6)包括用于所述液体冷却剂的进入/离开的至少一个流体连接件(6.1)，

-阀，所述阀通过轴(5)被致动以用于打开或关闭所述热气穿过所述热交换器(6)的通路，

-致动器(7)，所述致动器(7)包括由物质致动的驱动杆(7.2)，所述物质的比容在温度改变的情况下改变，所述致动器(7)还包括：

-入口端口/出口端口(7.1)，所述入口端口/出口端口(7.1)用于流体的进入/离开；

-内部腔室(7.4)，所述内部腔室(7.4)与所述入口端口/出口端口(7.1)流体连通并且所述内部腔室(7.4)与所述物质热连通，使得在操作模式下，所述物质与通过所述入口端口/出口端口(7.1)进入所述内部腔室(7.4)的所述流体热连通；

-金属的流体联接装置(1)，所述金属的流体联接装置(1)在第一流体入口/出口(1.1)处通过焊接附接至所述热交换器(6)的所述至少一个流体连接件(6.1)，并且所述金属的流体联接装置(1)在第二流体出口/入口(1.2)处附接至所述致动器的所述入口端口/出口端口(7.1)，使得通过所述金属的流体联接装置(1)建立所述致动器(7)的所述入口/出口端口(7.1)与所述热交换器(6)的所述流体连接件(6.1)之间的流体连接，以及

其中，所述致动器(7)的所述驱动杆(7.2)与所述阀的所述轴(5)连接以用于根据所述液体冷却剂的温度对所述轴(5)进行致动。

2.根据权利要求1所述的系统(4)，其中，所述金属的流体联接装置(1)由冲压的金属板制成。

3.根据前述权利要求中的任一项所述的系统(4)，其中，所述金属的流体联接装置(1)是对所述致动器(7)进行支承的结构元件。

4.根据前述权利要求中的任一项所述的系统(4)，其中，所述金属的流体联接装置(1)包括多个部件。

5.根据前述权利要求中的任一项所述的系统(4)，其中，所述金属的流体联接装置(1)包括：

-第一部件(2)，所述第一部件(2)包括：

·第一支承区域(2.2)；

·第一内部空间(2.1)，所述第一内部空间(2.1)具有第一开口(2.1.1)，其中，所述第一开口(2.1.1)由所述第一支承区域(2.2)在周缘上定界；

·所述金属的流体联接装置(1)的所述第一流体入口/出口(1.1)；

-第二部件(3)，所述第二部件(3)包括：

·第二支承区域(3.2)；

·第二内部空间(3.1)，所述第二内部空间(3.1)具有第二开口(3.1.1)，其中，所述第二开口(3.1.1)由所述第二支承区域(3.2)在周缘上定界。

·所述金属的流体联接装置(1)的所述第二流体出口/入口(1.2)；

其中：

-所述第一支承区域(2.2)和所述第二支承区域(3.2)被附接，

-所述第一流体入口/出口(1.1)与所述第二内部空间(3.1)流体连通，

-所述第二流体出口/入口(1.2)与所述第一内部空间(2.1)流体连通，并且

-所述第一内部空间(2.1)和所述第二内部空间(3.1)通过所述第一开口(2.1.1)和所述第二开口(3.1.1)而流体连通。

6.根据权利要求5所述的系统(4)，其中，所述第一支承区域(2.2)和所述第二支承区域(3.2)的附接如下构造而成：

-在所述附接之前，所述第一支承区域(2.2)和所述第二支承区域(3.2)通过一个支承区域(2.2)位于另一支承区域(3.2)的顶部上而建立滑动支承，使得所述第一内部空间(2.1)与所述第二内部空间(3.1)流体连通；以及

-在所述第一支承区域(2.2)与所述第二支承区域(3.2)之间进行附接之后，所述附接建立对通过所述第一内部空间(2.1)和所述第二内部空间(3.1)的附接产生的空间的密封式闭合以及所述第一流体入口/出口(1.1)与所述第二流体出口/入口(1.2)之间的流体连通。