[发明专利]等离子体治疗仪器

说明书

本发明涉及具有改进的处置的等离子体治疗仪器。等离子体传感器监测表征在治疗阶段期间的等离子体状况和/或其改变的参数，以便以这样的方式识别等离子体的预示的或者已经发生的中断，并且以避免这样的中断，在理想情况下，通过已经提前改变电压形式来避免这样的中断。所提到的机制也可以在脉冲分组期间被控制仪器（22）使用。每个脉冲包的长度在电压形式的每次改变时根据其特性进行适配，以保证恒定的平均功率。

技术领域

本发明涉及具有改进的处置的等离子体治疗仪器，特别是氩等离子体治疗仪器。等离子体治疗可以是对组织的凝结、灭活、汽化或者分离。也可能是例如具有消毒或者伤口治疗的目的的冷等离子体治疗。

背景技术

从DE 696320 80T2中已知一种内窥镜氩等离子体内窥镜凝结器，其包括柔性软管，在所述柔性软管的管腔中布置有电极。电极经由导体与射频发生器大致地连接，其中射频发生器将射频电压施加到电极。将柔性探针插入到内窥镜的管腔中，所述管腔包括在其远端处的形成监测镜片的一部分的透镜。透镜的视场被定向，使得治疗的位置并且因此源自电极的火花或者等离子体射流在操作者的视场内。

WO 98/25530A1的凝结仪器是被类似地配置的。

EP 2 231 046 B1涉及要被插入到柔性内窥镜的工作通道中的这种等离子体施加器的电压源。在本文档中，火花的点火的短的持续时间被认为是关键的时刻，在此期间可能有不想要的高量的电流流动。为了进行补救，在电极前连接电阻器元件。

从DE 50 105 427 A1中已知一种发生器，其中，可以通过修改电压形式，特别是通过修改脉冲/间歇比的调制来调整所提供的功率。峰值电压并且因此电弧或者火花的强度被保持恒定。

从EP 1 307 154 B1中已知一种具有可调整的有效功率输出限制的发生器，其中使所调制的射频电压的脉冲/间歇比变化以用于功率调制。

基本上，等离子体治疗的治疗人员想要在启动时可靠地并且立即创建火花或者等离子体。然而，应当避免或者最小化等离子体点火和/或经由等离子体传输的电流的不想要的效果。这种不想要的效果是例如：使治疗人员目眩；创建过于强烈的噪音；对组织的过于强烈、过于快速或者过于长久的热损伤；刺穿组织；过于强烈的电磁干扰或者它们的组合。

发明内容

从其中得出的目的是提供一种具有改进的处置的等离子体治疗仪器。

利用根据本发明实施例的用于等离子体治疗的仪器和/或根据本发明实施例的方法来解决所述目的：

发生器是创新仪器的一部分，其中，发生器被配置为以不同的调整来创建射频交流电压(射频电压)。在这些不同的调整中，射频电压具有不同的电压特性和/或发生器具有不同的电特性。发生器的不同电特性或者其调整可以是例如内部电阻、峰值电压、射频电压的调制类型、射频电压的调制频率或者射频电压的最大电流等。发生器的不同调整或者不同的电压特性导致不同的点火能力和/或不同的等离子体维持能力。

发生器可以在脉冲开始处以一种点火操作模式操作，并且随后在脉冲期间以适配于想要的效果的操作模式来操作。例如，在脉冲开始处，发生器可以以非调制操作(CW)来操作，并且随后在脉冲期间以另一种操作模式操作，例如以调制(脉冲)模式来操作。可以根据想要的效果来配置所述操作模式。例如，可以是想要实现用于粘膜消融的大面积扁平凝结的。

然而，也可能的是确定在点火期间在脉冲开始处的操作模式，以及在创建等离子体之后的随后的工作模式，以用于实现遵循不同准则的效果。例如，在这两个阶段中，可以根据不同的准则(例如，最小副效果或者其他准则)来设置点火能力和等离子体维持。