[实用新型]用于分配流体产品的分配机

说明书

一种用于分配流体产品的分配机，包括细长的支撑装置(12)，支撑装置(12)配置为沿着纵轴线(X)以固定方式支撑流体产品的多个可移动的容纳单元(11)；平移装置(20)，其配置为允许位于计量单元上且设置在平移装置(20)上的容器(18)大致与纵向(X)平行地移动到大致垂直地位于容纳单元(11)下方的输送位置；和计量装置(16)，其配置为计量从容纳单元(11)输送到位于与相应的容纳单元对应的输送位置的容器(18)的流体产品的量。其中所述机器还包括用于从所述容纳单元(11)分配所述流体产品的输送装置，并且其中平移装置包括驱动装置(46、55)，驱动装置(46、55)配置为与流体产品的相应的容纳单元(11)相互作用。

技术领域

本实用新型涉及一种用于分配流体产品的分配机，该分配机能够计量所输送的产品的量，并且涉及该分配机的特别是在修补或修复应用领域的用于制备用户定义的制剂(例如油漆制剂)的用途。

背景技术

在许多不同的领域中会遇到根据用户定义的配方由大量可用的流体原料制备复杂制剂，例如在汽车车身车间中，必须制备定制的涂料制剂，该定制的涂料制剂必须准确地匹配待修复的汽车的颜色，因为汽车未损坏部分的原始涂料与用于修复的涂料之间的微小偏差对于观察者来说将是看得见的。

因此，已经开发了不同的分配着色流体产品的机器，这些机器配置为根据预定的输送顺序，将多种这样的产品输送到容器中，以向操作者提供期望的制剂。

编号为WO-A1-2016/081818的国际专利申请描述了本领域中已知的分配机的示例。例如，在美国专利申请US-A1-2011/0101028、US-A1-2011/0108577和US-A1- 2014/0346191中描述了本领域中已知的其他版本的分配机。

本领域中已知的这些分配机包括着色流体产品的多个容纳部，多个容器设置在移动支撑元件上，该移动支撑元件配置为可围绕中心旋转轴线旋转的转盘或轮。

移动机构移动移动支撑元件，以根据预定顺序将所选的容纳部一个接一个地定位到输送位置，该预定顺序是所需颜色制剂的函数。将每份称出重量的着色流体产品从所选的容纳部分配到位于天平上的容器，该天平设置在输送位置中位于容纳部的下方，以在容器中产生所需的颜色制剂。

上述在本领域中已知的分配机的缺点在于它们的设计刚性且笨重，使得它们不是理想地适于设置在例如在车身车间中经常遇到的狭窄或者不是非常宽敞的工作环境中，并且需要相对长期且费力的维护操作。而且，它们不是理想地适于手动操作，因为待填充所需制剂的容器对于操作者来说可能是难以接近的。而且，通常，对于在转盘或轮的给定位置的操作者来说流体产品的容纳部仅一部分是易于接近的，使得容纳部的更换通常需要移动旋转机构。

因此，存在对于用于流体产品的分配机和用于从可分配的流体产品制备用户定义的制剂的方法的需求，该分配机和方法克服了本领域现状的上述缺点中的至少一个。

因此，本实用新型的目的是提供用于制备用户定义的制剂的用于流体产品的分配机，该分配机克服了上述现有技术中的缺陷中的一个或多个，例如一个、一些或全部。因此，理想地，该分配机应该允许以可靠、快速、安全和经济的方式根据预定比例从多种流体产品中获得所需的制剂，使得能够以高产量准确地供应目标制剂，而不需要长期且费力的维护操作。

分配机的设计应紧凑且灵活，使得能够在受限的空间环境中使用，并允许操作者方便地使用。该机器还应该允许获得大量不同的制剂，例如在汽车修补应用中遇到的大量各种各样的颜色制剂。

申请人已经设计、测试和体现了本实用新型，以克服本领域现状的缺点，并获得这些和其他的目的以及优点。

发明内容

在独立权利要求中阐述和表征了本实用新型，而从属权利要求描述了本实用新型的可选特征或主要发明构思的变型。