[实用新型]纱线分离单元和穿经机

权利要求书

1.一种纱线分离单元(1)，用于将纱线(T1,T2)从平行的第一和第二纱线层(L1,L2)分离，其特征在于，包括：

纱线分离装置(3)，当纱线位于纱线分离平面(P30)时，所述纱线分离装置(3)能够将纱线从它们的纱线层分离；和

层选择器(2)，所述层选择器包括驱动电机(22)和帘线管(21)，所述帘线管(21)构造成移动在所述第一和第二纱线层之间延伸的层帘线(26)，所述帘线管(21)通过所述驱动电机(22)在第一选择位置和第二选择位置之间移动，在所述第一选择位置，所述层帘线(26)推动第一纱线层(L1)的纱线(T1)远离所述分离平面(P30)，而所述第二纱线层(L2)的纱线(T2)位于所述分离平面(P30)中，在所述第二选择位置，所述层帘线(26)推动第二纱线层(L2)的纱线(T2)远离所述分离平面(P30)，而所述第一纱线层(L1)的纱线(T1)位于所述分离平面(P30)中，其中所述帘线管(21)仅通过旋转在所述第一和第二选择位置之间移动。

2.根据权利要求1所述的纱线分离单元(1)，其特征在于，所述帘线管(21)包括：

弯曲的端部(211)，限定朝向所述第一和第二纱线层(L1,L2)的所述帘线管的第一端(21A)；以及

直的帘线管主体(210)，限定中心轴线(Z210)，

使得所述第一端(21A)相对于帘线管主体的所述中心轴线(Z210)偏移，并且其中所述帘线管(21)的旋转轴线对应于帘线管主体(210)的中心轴线(Z210)。

3.根据权利要求1或2所述的纱线分离单元(1)，其特征在于，所述帘线管(21)是中空的，并且所述层帘线(26)在所述帘线管(21)内延伸。

4.根据权利要求1或2所述的纱线分离单元(1)，其特征在于，所述第一和第二选择位置围绕所述帘线管(21)的旋转轴线成80°至120°。

5.根据权利要求4所述的纱线分离单元(1)，其特征在于，所述第一和第二选择位置围绕所述帘线管(21)的旋转轴线成100°的角度。

6.根据权利要求1或2所述的纱线分离单元(1)，其特征在于，所述驱动电机(22)由控制器(4)根据程控重复来驱动。

7.根据权利要求1或2所述的纱线分离单元(1)，其特征在于，所述纱线分离装置(3)包括吸嘴(30)，所述吸嘴能够在所述分离平面(P30)内产生负压。

8.根据权利要求7所述的纱线分离单元(1)，其特征在于，所述帘线管(21)的旋转轴线偏离所述分离平面(P30)。

9.根据权利要求7所述的纱线分离单元(1)，其特征在于，所述纱线分离装置(3)还包括用于使所述吸嘴(30)沿着平移轴线(Z30)相对于所选择的纱线层移动的驱动装置，所述帘线管(21)的旋转轴线平行于平移轴线(Z30)。

10.根据权利要求1或2所述的纱线分离单元(1)，其特征在于，所述纱线分离装置(3)包括用于检测分离结果的检测装置(31)。

11.一种穿经机，用于将两个平行的第一和第二纱线层(L1,L2)的经纱穿经入织布机的通丝元件中，其特征在于，所述穿经机包括根据权利要求1或2所述的纱线分离单元(1)。