[发明专利]用于从聚合设备的单元取出样品的装置和方法

权利要求书

1.一种用于从具有取样喷嘴(12)的聚合设备的单元(10)取出样品的装置，所述装置包括取样阀(14)，其适于连接到所述取样喷嘴，转移导管(16)，其在一端可操作地连接至所述取样阀(14)并且在相反端连接至具有气体排放导管(20)和固体排放口(22)的第一样品收集罐(18)，其特征在于，所述装置进一步包括：

——第一控制阀(24)，其安装在所述取样阀(14)下游的所述转移导管(16)上，以控制所述样品流入所述转移导管(16)；

——第二控制阀(26)，其安装在所述第一控制阀(24)下游和所述第一样品收集罐(18)上游的所述转移导管(16)上，以控制所述样品流入所述第一样品收集罐(18)；

——第三控制阀(28)，其安装在所述第一样品收集罐(18)的所述气体排放导管(20)上；

——第二样品收集罐(30)，其位于所述第一样品收集罐(18)下方并且经由具有锁定装置的第四控制阀(32)连接到所述第一样品收集罐(18)；

——固体排放导管(36)，其连接到所述第二样品收集罐(30)底部的排放口(34)；

——第五控制阀(38)，其安装在所述固体排放导管(36)上，所述第五控制阀(38)具有锁定装置；

——第六控制阀(40)，其安装在所述第五控制阀(38)下游的所述固体排放导管(36)上；和

——冲洗系统，其用于所述导管和所述阀；

所述第四控制阀(32)和第五控制阀(38)的所述锁定装置由单个钥匙操作，该单个钥匙仅在所述锁定装置锁定时才可抽出，由此仅在所述第四(32)和第五(38)控制阀中的另一个关闭时才可能打开所述第四(32)和第五(38)控制阀中的一个。

2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述取样阀(14)是直接联接到所述取样喷嘴(12)的活塞阀，所述活塞阀包括活塞元件，所述活塞元件在关闭位置中被推靠在所述单元(10)的壁上，由此所述活塞元件的端面与所述壁对齐，从而确保取样喷嘴的连续可操作性。

3.根据权利要求1或2所述的装置，其特征在于，所述取样阀(14)与由人操作者手动操作的第一伺服气动装置(15)相关联并且由其控制。

4.根据权利要求1或2所述的装置，其特征在于，所述第六控制阀(40)与由人操作者手动操作的第二伺服气动装置(41)相关联并且由其控制。

5.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述气体排放导管(20)还配备有在所述第三控制阀(28)下游的过滤器(29)以及在所述过滤器(29)下游的排气低压系统(31)。

6.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述第四控制阀(32)安装在所述第一样品收集罐(18)的所述固体排放口(22)上。

7.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述冲洗系统包括：

——至少一个冲洗气体的源(42；44)；

——至少一个第一冲洗导管(43)，其将所述冲洗气体的源(42，44)连接到所述取样阀(14)；以及第二冲洗导管(46)，其将所述冲洗气体的源(42，44)连接到所述第二样品收集罐(30)；

——第一冲洗阀(45)，其安装在所述取样阀(14)上游的所述第一冲洗导管(43)上；

——第二冲洗阀(48)，其安装在所述第二冲洗导管(46)上并且经由管线(49)连接到所述第二样品收集罐(30)的所述底部上。

8.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述气体排放导管(20)具有安装在第三控制阀(28)上游的差压计(21)，所述差压计(21)包括包含膜的传感器电池，所述膜粘附到所述气体排放导管(20)的壁上，使得在气体排放导管(20)的所述壁上基本上不形成不连续性。