[发明专利]用于冷却待冷却的物件的冷却装置

说明书

本发明涉及一种用于冷却待冷却的物件(2)的冷却装置(1)，包括用于冷却介质(M)的进口(3)，该进口将冷却介质导引到冷却装置(1)的第一上腔室(4)中，其中，存在第一导引器件(5)，其将冷却介质(M)从冷却装置(1)的上腔室(4)导引到第二下腔室(6)中，其中，上腔室(4)与下腔室(6)通过壁部(7)分开，其中，存在第二导引器件(8)，其将冷却介质(M)从下腔室(6)导引至用于冷却介质(M)的至少一个出口(9)，冷却介质(M)通过该出口施加到待冷却的物件(2)上。为了实现冷却介质的排出的快速停止以及可高效冷却冷却装置，本发明提出，第一导引器件(5)以其上端部与壁部(7)邻接或向上穿过该壁部，并且伸入到下腔室(6)中，并且以敞开端部(10)通到下腔室中，第二导引器件(8)从下腔室(6)的底部区域向上伸入到下腔室(6)中，并且以敞开端部(11)通到下腔室中，其中，第一导引器件(5)的下端部(10)在第二导引器件(8)的上端部(11)下方。

技术领域

本发明涉及一种用于冷却待冷却的物件的冷却装置，该冷却装置包括用于冷却介质的进口，该进口将冷却介质导引到冷却装置的第一上腔室中，其中，存在第一导引器件，该第一导引器件将冷却介质从冷却装置的上腔室导引到第二下腔室中，其中，上腔室与下腔室通过壁部分开，其中，存在第二导引器件，该第二导引器件将冷却介质从下腔室导引到用于冷却介质的至少一个出口，冷却介质通过该出口施加到待冷却的物件上。

背景技术

在CN103316934A中说明了这种冷却装置。在此，将冷却水从上腔室经由管子导引到下腔室中，管子安置在提到的壁部处并且从该壁部向上延伸一定高度、进入到上腔室中。自在上腔室中的一定的水位起，那时冷却水流到下腔室中，在下腔室的底部处安置有用于冷却水的排出管子，一旦在下腔室中达到相应的水位，冷却水通过该排出管子排出。CN101838724A示出了另一类似的解决方案。

GB2529072B公开了另一解决方案。在此，冷却腔室同样分成两部分。在两个子腔室之间的壁部(分离板)具有冷却水流过的孔眼。在关断冷却梁时，这时必须使全部体积从冷却梁并且部分地从管路中排空。这需要很多时间。为了加速排空，在此必须使用排空阀。然而，排空阀必须由自动化系统来操控，这容易出错并且昂贵。在这种解决方案中，考虑到用于排空装备的可用的安装空间，不可使用任意大小的阀。已经显示出的是，在这种解决方案中，排空时间有时明显大于1分钟。如果冷却梁是自冷却的，则必须通过分开敷设管路进行该自冷却。否则不可确保没有冷却水从喷嘴滴到轧制物件上。

在已知的解决方案中涉及到的是用于轧制物件的冷却装置，其布置在轧制物件的上方和下方，以便为轧制物件加载冷却介质并且因此对轧制物件进行冷却。在此，通常将水用作冷却介质。

在此，例如在用于厚钢板的冷却机构中，对轧制物件在通路中进行冷却，其中，轧制物件借助于滚子运输通过冷却部。当轧制物件(板材)的端部离开了冷却部时，关断冷却梁。在结束向冷却梁输水之后，尤其在具有喷嘴组件的上冷却梁中出现冷却梁的相对长时间的尾流或滴漏。

如果现在要快速连续地生产板材，其中，不是每种板材都要冷却，用于排空冷却梁的时间起着决定性的作用。无待冷却的下一板材仅可在水不再从上冷却梁滴下时才可通过冷却机构。因此需要上冷却梁的快速排空。在冷却梁的已知的实施方式中，排空持续的时间可在1至3分钟之间。这是因为在喷嘴开口上方的所有的水都必须从冷却梁中排出。

因此，在已知的解决方案中，冷却介质通过联接到内置的分配管中的联接部流到冷却梁的内部空间中。在此，分配器的流出开口始终低于最小的冷却介质液位。在关断冷却梁时，必须首先将水面降到最低水平。在这种系统中，时常难以将各冷却喷嘴均匀地布置在冷却梁上方，这不利地导致部均匀的冷却。

在先前已知的解决方案中，在不使用冷却装置、然而在冷却装置下方有热的物件通过的情况下，所需要的冷却装置的自冷却迄今为止没有令人满意地解决。

发明内容