[发明专利]正排量泵

说明书

正排量泵，包括至少一个缸体(11)和柱塞(12)，缸体(11)设有用于液体的至少一个入口孔(14)和至少一个出口孔(15)，柱塞(12)通过第一致动器(20)能够在缸体(11)内移动并且被配置成将液体从入口孔(14)传送至出口孔(15)；缸体(11)设有至少一个第一静止位置(P1)和至少一个第二工作位置(P2)，通过至少一个第二致动器(25)，缸体(11)能够以自动且可调的方式在第一静止位置(P1)和第二工作位置(P2)之间选择性地定位。

技术领域

本发明涉及正排量泵，尤其涉及例如在制药、食品、化妆品或类似领域中用于计量在容器、瓶子或诸如此类内的液体的正排量泵。

背景技术

已知的是，正排量泵可尤其用于上述领域，正排量泵包括至少一个致动器，该致动器通过球形接头、万向接头或类似的接头与缸体的柱塞联合，液体或液体的混合物在缸体内从吸入区域传递至输送区域，其中可设有必须引入适当且精确剂量的液体至其中的容器。

因此，本文讨论的正排量泵可典型地与液体计量机器关联。

这些正排量泵的缸体可相对于致动器从第一静止位置被定向至第二工作位置，在第一静止位置中，缸体大体上与致动器对准；在第二工作位置中，缸体相对于静止位置倾斜一定角度。在US-A-5863187中描述了此类型的正排量泵的例子。

通常，柱塞沿着缸体进行交替运动并且相对于其纵向轴线进行旋转运动，以便将一定量的液体从入口孔传送至形成在缸体中的输送孔。

在柱塞的主体中，于是形成了与入口孔以及输送孔交替连通的隔间，以便允许将液体从入口孔移除并传送至输送孔。

在这些类型的泵中，通常而言，缸体相对于致动器倾斜得越多，柱塞在缸体内的行程越大，因此腔室在柱塞的顶点和缸体的顶部之间的那部分的体积就越大。

可基于正常位于泵的基座的刻度尺来形成并设置缸体的工作位置，该刻度尺既显示静止(或休止)位置，也显示角度增加的工作位置，从而大体上传送更多的液体。

因此，基于所需的工作条件，缸体或多或少地相对于致动器倾斜。

在专利文献EP-A1-2.902.002和EP-A1-3.023.638中描述了本领域已知的正排量泵的其他示例。

这些已知的正排量泵的第一个问题在于缸体通常是手动移动的，使与缸体关联的合适的指示器与所需的角度相对应，并在刻度尺上显示。

容易理解的是，这种手动驱动因此是大概的并且不是十分可靠，尤其是对于那些使用到在本说明书提及的正排量泵的应用，也就是那些要求剂量具有适当精度和可靠性的应用。

显然，手动驱动缸体在上述领域中是特别不受欢迎且不利的，其中必须在满足相当严格个卫生和清洁标准的环境中和方式下处理液体或液体的混合物。因此，操作人员必须每次手动地更改缸体相对于致动器的倾斜度，并且必须对正排量泵进行调整，这样的事实可能会损害计量器械和计量过程的卫生和清洁度。

与手动驱动缸体的事实直接联系的已知的正排量泵的又一个问题在于，这些泵并没有提供可自动清洗它们的位置，也就是，大体上不需要操作人员手动接触泵的各个部分的清洗操作。

事实上，如本文所述，传统的泵设有静止位置和工作位置，在静止位置中，缸体大体上与致动器对准，在工作位置中，缸体可被设置成相对于致动器呈一定的倾斜，但是这些传统的泵没有提供可进行适当的且自动的清洗操作的位置。

显然，这是特别不利的，因为必须频繁地清洗正排量泵的组件，以防止灰尘或外部试剂的积聚，这些灰尘或外部试剂的积聚可能会损害计量器械和计量过程的卫生和清洁度。

通过参考随后的附图和实施例的说明来阅读本说明书的剩下部分之后，技术人员将清楚常规方案和技术的其他限制和缺点，尽管很明显，与本说明书相关的现有技术的描述不能被认为是承认这里描述的内容已经从现有技术中获知。