[发明专利]消息传递应用中的自动语言选择

说明书

提供了一种电子消息传递方法，该方法由一个或多个处理器实现。该方法包括：由包括用户界面的用户设备发起文本通信应用。在所述用户界面中启用数据输入界面，所述数据输入界面包括基于以下至少一项确定的特定语言的语言元素：涉及所述用户设备的用户的所存储的文本通信的国际呼叫代码、和涉及所述用户设备的用户的所存储的文本通信的语言，所存储的文本通信包括由所述用户设备的用户发送的文本或所述用户设备的用户从特定方接收的文本。经由所述数据输入界面接收文本输入，所述数据输入界面包括所述特定语言的所述语言元素。

技术领域

本发明通常涉及电子消息传递(messaging)，并且更具体地涉及对输入文本实现自动校正或自动翻译的电子消息传递系统。

背景技术

诸如膝上型计算机、智能电话和平板计算机之类的个人计算设备通常在许多不同的消息传递平台上支持文本消息功能。短消息服务(“Short Message Service，SMS”)、电子邮件以及各种各样的专有和开放标准消息传递协议可实现电子设备用户之间的便捷通信。许多消息传递平台的有用功能是支持用户输入的拼写错误(misspelled)或无法识别的单词的自动校正(“auto-correction”)。支持的另一有用功能是自动完成功能，其中消息传递平台预测用户在输入(例如，键入)处理中正在输入哪个单词，并在用户完成将字符输入单词之前推荐或自动插入预测单词。

当自动校正或自动完成呈现的文本无法反映用户所需的单词时，自动校正和自动完成功能可能会给用户带来麻烦或烦恼。对于倾向于使用一种以上的语言进行通信的用户，自动校正和自动完成可能会特别麻烦。虽然通常可以配置消息传递协议以一种以上的语言进行通信，但是切换语言可能不方便或不切实际。试图键入例如包含一种以上语言的单词的消息的用户可能会因自动校正和自动完成功能而受阻。

发明内容

该发明内容引入了简化的概念，这些简化的概念将在下面的具体实施方式中进一步描述。本发明内容并不旨在识别所要求保护的主题的关键特征或必要特征，也不旨在用于限制所要求保护的主题的范围。

提供了一种电子消息传递方法，该方法由一个或多个处理器实现。该方法包括：由包括用户界面的用户设备发起文本通信应用。在所述用户界面中启用数据输入界面，所述数据输入界面包括基于以下至少一项确定的特定语言的语言元素：涉及所述用户设备的用户的所存储的文本通信的国际呼叫代码、和涉及所述用户设备的用户的所存储的文本通信的语言，所存储的文本通信包括由所述用户设备的用户发送的文本或所述用户设备的用户从特定方接收的文本。经由所述数据输入界面接收文本输入，所述数据输入界面包括所述特定语言的所述语言元素。

在由一个或多个处理器实现的另一种提供的电子消息传递方法中，经由用户设备的用户界面从用户接收所述用户设备的文本输入，且在所述文本输入中从特定语言中识别术语。在包括所述特定语言的语言元素的所述用户界面中启用数据输入界面，以及经由包括所述特定语言的所述语言元素的所述数据输入界面来接收所述文本输入。