[发明专利]包括用于气动计量供给的阀头的容器以及包括这种容器的计量供给设备

权利要求书

1.一种容器(1)，其适于将处于其中的组分气动地计量供给至与该容器(1)不同的第二容器(10)中，其中，该容器(1)包括容器主体(2)、容器基底(2a)和适于封闭该容器(1)的可移除的盖(3)，其中，

该容器(1)具有至少一个阀头(9)，该阀头被允许进入到所述容器基底(2a)中，所述容器(1)中的组分能被气动地计量供给至其中的、与所述容器(1)不同的第二容器(10)能连接至该阀头，

在所述容器(1)的盖(3)中集成有用于气动地驱动所述阀头(9)的至少一个压缩空气接口(4)和集成有至少一个第二压缩空气接口(5)，其中，为将所述容器(1)中的组分计量供给至所述第二容器(10)中而对所述容器(1)中的组分所进行的输送能借助于施加至所述第二压缩空气接口(5)的压缩空气来执行，和

在所述盖(3)中集成有搅拌器(7)，该搅拌器在所述盖(3)的外侧(3a)上包括用于驱动所述搅拌器(7)的马达(8)并且在所述盖(3)的内侧(3b)上具有搅拌轴(7a)，该搅拌轴能借助于所述马达(8)被驱动并且包括安装在所述搅拌轴(7a)上的一个或多个搅拌构件(7b)，其中，所述搅拌轴(7a)在所述盖(3)的内侧(3b)上布置成，使得在所述容器(1)借助于所述盖(3)被封闭的状态下，所述搅拌轴伸入到所述容器主体(2)中。

2.根据权利要求1所述的容器(1)，其特征在于，所述压缩空气接口(4)是阀驱动单元(4a)的一部分，所述阀驱动单元位于所述盖的外侧(3a)上。

3.根据权利要求1或2所述的容器(1)，其特征在于，所述容器主体(2)是大致圆形的。

4.根据权利要求1或2所述的容器(1)，其特征在于，所述容器主体(2)包含至少一种组分，所述至少一种组分能用于制备能在汽车工业中使用的涂层剂组合物或其前体并且要经历气动的计量供给。

5.根据权利要求1或2所述的容器(1)，其特征在于，所述阀头(9)借助于阀驱动杆(6)连接至阀驱动单元(4a)，所述阀驱动单元包括所述压缩空气接口(4)并且位于所述盖的外侧(3a)上。

6.根据权利要求1或2所述的容器(1)，其特征在于，所述阀头(9)包括至少两个不同的阀开口并且因此能够计量供给细流和粗流。

7.一种根据权利要求1-6中任一项所述的容器(1)的用途，其特征在于，所述容器(1)作为计量站，所述容器(1)用于将其内的组分气动地计量供给至与该容器(1)不同的第二容器(10)中。

8.根据权利要求7所述的用途，其特征在于，所述容器(1)用作移动式的计量站。

9.根据权利要求7或8所述的用途，其特征在于，所述容器(1)用于制备效果颜料浆料。

10.一种计量系统(20)，其包括作为计量站的至少一个根据权利要求1至6中任一项所述的容器(1)。

11.根据权利要求10所述的计量系统(20)，其特征在于，所述计量系统是重量计量系统。

12.根据权利要求10或11所述的计量系统(20)，其特征在于，所述计量系统包括最多50个的所述容器(1)，并且因此包括最多50个的计量站。

13.根据权利要求10或11所述的计量系统(20)，其特征在于，除了用作至少一个计量站的所述至少一个容器(1)之外，所述计量系统还包括至少一个储备容器(21)，所述储备容器借助于至少一个管道(22)被连接至至少一个计量阀(23)，所述计量阀是所述计量系统的永久组成部件。

14.根据权利要求13所述的计量系统(20)，其特征在于，所述计量站是移动式的。