[发明专利]用于分选出硬币的分选装置

说明书

本发明涉及一种分选装置，用于从散装材料、特别是从垃圾焚烧炉渣和/或散装金属、特别优选地从散装重金属和/或散装有色金属中分选出硬币，该分选装置包括由至少一个辊(2)限定的用于硬币的至少一个分选间隙(5)，该至少一个辊(2)能够通过驱动器(33)而围绕旋转轴线(A)旋转以使得：无法被运输通过分选间隙(5)的物体、特别是有色金属物体(12)受到由辊(2)施加的沿远离分选间隙(5)的方向、特别是还沿着棍的旋转轴线(A)的力，其中，设置有特别用于涡流分离装置(29)的排出罩(6)，其具有在罩内部(7)中的特别可调节的轨道分离单元(4)，其中该至少一个辊(2)相对于轨道分离单元(4)布置在排出罩(6)中或上以使得：由所述轨道分离单元(4)从散装材料分离出的有色金属部分通过有色金属物体(12)的重量而沿分选间隙(5)的方向被引导。

技术领域

本发明涉及一种根据独立权利要求1所述的分选装置，该分选装置用于从散装材料、特别是从垃圾焚烧炉渣和/或散装金属、特别优选地从散装重金属和/或散装有色金属中分选出硬币，优选地首先生产或集中散装有色金属，随后从所述散装有色金属中分选出硬币。此外，本发明涉及一种根据权利要求18所述的涡流分离装置。此外，本发明涉及用于从散装材料中分选出硬币的分选装置的用途，并且涉及用于从散装材料中分选出硬币的涡流分离装置的用途。

背景技术

已知来自垃圾焚烧设备或热垃圾利用设备的炉渣含有硬币。这同样适用于例如来自车辆回收的散装材料或散装金属。从垃圾焚烧炉渣技术回收硬币迄今为止需要在第一处理步骤中从炉渣中分选出金属部分，随后使用合适的装置和方法或用手从该金属部分中分选出或过滤出硬币集中物或多个硬币。由于对于一吨普通家庭垃圾可以或必须假定几克的硬币含量，因此在工业过程中或使用工业设备回收硬币的先前方法是使得装置既用于从垃圾焚烧设备的炉渣生产散装金属，又用于生产或分选出能够处理大材料吞吐量所需的硬币集中物。

例如，从国际专利申请WO 2013/060349A1中已知一种由申请人构思的用于从散装金属中分选出硬币的这种装置。然而，在此描述的装置和方法，以及特别将它们整合到从垃圾焚烧炉渣或垃圾焚烧炉渣部分的整个回收过程中，已经证明在各个方面是不利的。

例如，已知的分选出硬币的方式是不利的，因为它需要对应很高的关于所用装置的复杂性，并且因为各个处理步骤及其中间产物还需要耗费空间的存储和各个分离或分选步骤的各个产物的劳动密集型中间处理。比如，要生产的散装金属必须被收集、储存，并且如果有必要的话，必须被运输到另一分选装置，在该分选装置处，散装金属必须被再次处理，特别地包括分选出硬币或生产硬币集中物，硬币集中物也将必须被再次收集、储备或储存。

这也是不利的，特别是因为炉渣和分选出的散装金属，如果适用的话，具有侵袭性或至少高度磨蚀性。比如，包含在炉渣中的活性石灰和包含在炉渣中的残留水分可能导致装置的部件、特别是带粘住，和/或炉渣的湿度可能加剧装置的部件的腐蚀。由于散装金属的物体的尖锐或锐利部分或区域，散装金属的成分也可能加速所用装置的磨损，从而显著增加了用于从垃圾焚烧炉渣回收硬币的装置所需的维护和/或修理的量。然而，如上所述，这些缺点，即高操作成本，是与在经济上合理地回收硬币有关的特别关键的参数，特别是考虑到热利用垃圾中、特别是热利用家庭垃圾中的低硬币含量。

由申请人构思的EP2742491A1公开了一种用于从散装材料中分选出硬币的分选装置，其中，由辊限定用于硬币的至少一个分选间隙，并且其中，辊还可以以借助于驱动器围绕旋转轴线旋转以使得：无法被运输通过分选间隙的物体受到辊施加的沿远离分选间隙的方向的力。

此外，从CH582546已知一种具有轨道分离装置的涡流分离器。

发明内容

鉴于上述内容，本发明的目的是增强一种分选装置，其用于从散装材料中分选出硬币以使得能够实现硬币的更有效的回收、特别是更成本效益的回收。