[发明专利]调节风力发电设备的风轮叶片的迎角的装置

说明书

本发明涉及一种用于调节风力发电设备的风轮叶片的迎角的装置，所述风力发电设备具有水平的风轮转动轴线，所述装置具有柔性的、能通过驱动轮(4、4')运动的包覆式传动索(2、2')，通过所述包覆式传动索使所述风轮叶片能沿相反的方向绕其纵轴线(3)转动，所述包覆式传动索(2、2')贴靠在构成风轮叶片的端部段的转动支承环(1)上并且在至少一个连接部位(7、7')处至少沿切向固定在所述转动支承环(1)的周边上。根据本发明，所述包覆式传动索以背向转动支承环(1)的侧面贴靠在驱动轮(4、4')上。

技术领域

本发明涉及一种用于调节风力发电设备的风轮叶片的迎角的装置，所述风力发电设备具有水平的风轮转动轴线，所述装置具有柔性的、通过驱动轮能运动的包覆式传动索(Hülltriebstrang)，通过所述包覆式传动索能使所述风轮叶片能沿相反的方向绕其纵轴线转动，所述包覆式传动索贴靠在构成风轮叶片的端部段的转动支承环上并且在至少一个连接部位处固定在转动支承环的周边上。

背景技术

这种类型的装置由WO 2009/112024 A8已知。开放式的、能通过驱动轮运动的包覆式传动索以其自由端分别固定在转动支承环的周边上，所述包覆式传动索与所述固定的端部邻接地分别以其长度的一部分包绕所述转动支承环。在从转动支承环上松开所述固定的端部之后，可以毫无问题地更换所述开放式的包覆式传动索。

发明内容

通过本发明实现一种前面所述类型的新的装置，所述装置的特征在于，所述包覆式传动索以背向转动支承环的侧面贴靠在驱动轮上。

通过本发明的这个解决方案在不拆卸风轮叶片的情况下也可以毫无问题地更换闭合的包覆式传动索。此外，本发明的这个解决方案还允许实现驱动轮的高包绕角并且由此实现安全系数较高的力传递。

在本发明的一个优选的实施形式中，包覆式传动索在驱动轮和导向辊之间在以90°(包括连接区域则达到最大110°)的角度包绕转动支承环的情况下贴靠在转动支承环上并且所述包覆式传动索与转动支承环隔开径向间距由导向辊被引导返回到驱动轮。

优选包覆式传动索从导向辊到驱动轮的引导返回通过至少一个另外的导向辊在100°至150°的总角度上进行。为了更换包覆式传动索，可以毫无问题地从各导向辊和驱动轮上拆除环状闭合的包覆式传动索。至少一个所述导向辊可以构造成能垂直于辊轴线移动的张紧辊，用于对包覆式传动索进行预紧。特别是当包覆式传动索由于位置原因必须与转动支承环隔开较小间距地引导返回时，需要多个另外的导向辊。

在本发明的一个优选实施形式中，包覆式传动索通过能与转动支承环优选螺纹连接的夹紧装置在连接部位处固定在转动支承环的周边上。

包覆式传动索不是必须是闭合的，而是也可以是开放式的，并且分别在一个自由端上固定在转动支承环的周边上。开放式的包覆式传动索能够比闭合的包覆式传动索更为方便地更换。

包覆式传动索的各端部特别是可以通过共同的、同时固定各端部的夹紧装置相连接，这里，所述夹紧装置有利地承受包覆式传动索的必要的预紧力并且由此可以使转动支承件卸荷。对于闭合的包覆式传动索，包覆式传动索本身承担这种预紧力的传递。

在本发明的一个冗余式的实施形式中，设有两个垂直于风轮转动轴线彼此沿直径方向相对的、分别包括一个包覆式传动索的调节装置。在同时使用这两个调节装置时，可以有利地使每个包覆式传动索的载荷都降低并且由此延长了包覆式传动索的使用寿命。较小的载荷较小的包覆式传动索使得可以使用强度较低的索材料，例如可以采用能广泛使用的批量制造的包覆式传动索。两个较小的包覆式传动索可以更为容易地更换。如果在两个调节装置中的一个失效时另一个调节装置足以完成风轮叶片的调节和锁定，则在冗余式的实施形式中实现了运行可靠性的明显提高。如果安装风轮叶片要求绕其纵轴线进行旋转，则可以有利地将所述两个调节装置备选地用于逐级转动所述风轮叶片。在更换一个包覆式传动索时，另一个包覆式传动索仍将风轮叶片保持在原位。