[发明专利]基础材料组分、由该基础材料制造用于传动带的横向件的方法及包括由此制造的横向件的传动带

权利要求书

1.一种用于传动带(3)的横向件(32)的基础材料，所述传动带(3)具有环形的张紧元件(31)并且具有可滑动地安装在张紧元件(31)上的多个所述横向件(32)，所述基础材料是碳钢，所述碳钢包含0.60-1.2重量％的碳和0.30-0.60重量％的铬，其特征在于，基础材料还包含0.05-0.15重量％的钒、优选地包含0.10重量％的钒。

2.根据权利要求1所述的基础材料，其特征在于，所述基础材料还包含0.01-0.03重量％的铌。

3.根据权利要求1或2所述的基础材料，其特征在于，所述基础材料还包含0.005-0.015重量％的氮。

4.根据权利要求1、2或3所述的基础材料，其特征在于，所述基础材料还包含0.50-0.80重量％的锰和0.25-0.50重量％的硅。

5.根据前述权利要求的基础材料，其特征在于，所述基础材料仅另外包含铁以及可能的痕量的已知污染物质，例如磷、硫和氧。

6.一种用于制造用于传动带(3)的横向件(32)的方法，所述传动带(3)具有环形的张紧元件(31)并且具有可滑动地安装在张紧元件(31)上的多个所述横向件(32)，其中，横向件(32)由根据前述权利要求中任一项所述的基础材料制成，其中，基础材料、即由其制成的横向件(32)经受淬火硬化热处理，所述淬火硬化热处理包括奥氏体化的第一工艺步骤(I)、淬火的第二工艺步骤(II)和回火的第三工艺步骤(III)，其特征在于，在回火的第三工艺步骤(III)中，将横向件(32)加热到250℃以上的温度、优选地加热到约300℃。

7.根据权利要求6所述的用于制造横向件(32)的方法，其特征在于，奥氏体化的第一工艺步骤(I)在包含含碳气体、如一氧化碳的工艺气体中进行，含碳气体的量使工艺气体中的碳分压与基础材料的以重量％计的碳含量相对应。

8.根据权利要求6所述的用于制造横向件(32)的方法，其特征在于，奥氏体化的第一工艺步骤(I)在包含含碳气体、如一氧化碳的工艺气体中进行，含碳气体的量使工艺气体中的碳分压超过基础材料的以重量％计的碳含量。

9.根据权利要求8所述的用于制造横向件(32)的方法，其特征在于，在完成奥氏体化的第一工艺步骤(I)之后，横向件(32)的表面附近的碳含量比基础材料的碳含量高0.1-0.25重量％。

10.根据权利要求7、8或9所述的用于制造横向件(32)的方法，其特征在于，奥氏体化的第一工艺步骤(I)在附加地包含氨气的工艺气体中进行。

11.一种传动带(3)，其具有环形的张紧元件(31)并具有多个可滑动地安装在张紧元件(31)上的横向件(32)，其特征在于，传动带(3)的横向件(32)是借助于根据权利要求6-10中任一项所述的制造方法制造的横向件(32)。