[发明专利]具有纬编功能的圆编机

说明书

根据本发明的圆编机，其具有绕着一垂直轴线旋转的针筒(11)和与该针筒(11)一起旋转的板片环(19)。所述针筒(11)在其外缘范围中有垂直可控的尖针(2)，所述尖针具有向下打开而作为成圈元件的针钩，对于在该针筒(11)上的每个尖针(2)而言，支持所述成圈的周围板片(3)在该板片环(19)上保持为在径向方向上可移动。此外，对于在该针筒(11)上的每个尖针(2)而言，压制板片(4)在该板片环(19)上保持为在径向方向上可移动，以便通过压着针轴上的针尖来封闭尖针(2)的针钩。所述压制板片(4)在此在板片环(19)上分别布置在相邻的两个周围板片(3)之间。借助根据本发明的圆编机能够降低针磨损；此外实现在单一机器内在纬编和经编之间选择作为成圈技术。

技术领域

本发明设计一种具有较少机器部件的磨损的圆编机，尤其成圈元件，以及有范围较宽的可行的成圈技术。

背景技术

传统的圆编机使用舌针作为中央成圈元件。所述舌针在转动的针筒上被导引并且在此根据它们在锁件中的导引而推出及收回(向上或向下运动)。

当在这种圆编机的编织系统上成圈时，穿过且被向上推出的舌针的舌部首先被在针轴上相对于该针轴向下滑动的先前形成的线圈打开，且接着在弯纱(Kulierung)和收回该针时又被在针轴上相对于该针轴向上滑动的线圈封闭。舌针的打开及封闭过程通过舌部铰链进行。由于它们持续操纵的频率，有可能有可观的纱线张力的影响，舌针的舌部铰链以及和有所述舌部铰链的舌针自身在编织机内自然是特别容易磨损的部件。

舌部铰链的失效引起不正确的成圈从而导致编织品错误。受影响舌针的更换需要编织机停下来。由于针筒中的大量舌针，此类失效会不可忽视地影响编织机的运作。然而问题是不仅导致运行中断，也在于舌针有相对高的成本，它的制造由于要求机械负载性能而昂贵。

因此，编织机中使用较简单且较不会损坏的针型式是有特别利益。有较简单结构的针型式(特别是在没有可机械运动的铰链的情况下)为尖针(Spitzennadel)，其钩部在针的顶部向下打开。通过在外部朝向针轴方向的压力能够弹性地封闭针钩。

用尖针工作的此类圆编机在文献DE 1 635 878A和DE 361 135中说明。

在圆编机中用尖针进行编织过程时，当针被拉下时(在弯纱期间)，必须借助于压轮从外面弹性地封闭针钩，使得它不拾起除新纱线以外的旧线圈。这种压轮设置在针筒外，且为了最小化穿过的针钩与压轮之间的磨擦力，优选设置为可主动或被动地一起转动。然而，由于大针筒与显著较小的压轮的不同直径，作用到针上的切向力无法完全避免。由于必须为每个编织系统设置这种压轮，压轮的空间需求也不可忽视，这尤其限制可能的系统密度，亦即，针筒周缘的每一英吋的编织系统的个数。

替代地，这种圆编机的每个尖针可设有与针轴平行地延伸的针压件(Nadelpresse)，在弯纱时所述针压件从外面压抵针钩且封闭它。然而，针筒上存在大量成对的尖针和针压件又会带来易于磨损的问题。

发明内容

因此，基于本发明的问题是实现用于尖针代替舌针来工作的圆编机，与传统的借助舌针工作的圆编机相比，本发明的圆编机借助尽可能简单的构造(尤其在这种针的情况下)具有较低的易磨损性。

所述任务通过在权利要求1中限定的本发明的圆编机来解决。在附属项中具有其他有利的实施方式。

根据本发明的圆编机具有绕着垂直轴线旋转的针筒和与该针筒一起旋转的板片环。该针筒在其外缘范围中设有垂直可控的尖针，尤其是可向上推出的尖针，所述尖针具有向下打开的针钩作为成圈元件，且对于每个尖针，在针筒上将在板片环上的支持成圈的周围板片以能够沿径向方向水平位移的方式保持。此外，对于每个尖针，在该针筒上将在板片环上的压制板片以能够沿径向方向水平位移的方式保持，用于通过使针尖压到针轴上来封闭尖针的钩尖。所述压制板片在此在板片环上分别布置在相邻的两个周围板片之间，以尽可能节省空间以及有小余隙或尽可能小的余隙。