[发明专利]用于推离至少一个纱筒的方法和装置

说明书

本发明涉及一种用于推离至少一个纱筒的方法和装置，所述纱筒被保持在卷绕机的突伸的卷绕锭子(3.1,3.2)上。推移装置具有推移机构(13)和用于沿卷绕锭子(3.1,3.2)推移所述推移机构(13)的推动致动器(14)。为了能够移除所述卷绕锭子(3.1,3.2)的周面上的可能纱线残余，设有活动的清理机构(15)，借此在推离纱筒(7)之时或之后从该卷绕锭子(3.1,3.2)的周面清理掉纱线残余。

本发明涉及如权利要求1的前序部分所述的用于推离至少一个纱筒的方法以及如权利要求6的前序部分所述的用于推离至少一个纱筒的装置。

在合成丝线生产中，已知在熔纺之后分别将丝线卷绕以形成筒子。为了实现连续材料流动，优选将如下的卷绕机用于卷绕，其所具有的两个突伸保持的卷绕锭子设置在活动支架上并且以交替方式被引导至卷绕区域和更换区域。熔纺丝线因此可被连续卷绕以形成纱筒而不会中断该过程。一个用于接收丝线的卷绕筒管被推装到卷绕锭子周面上并在每个卷绕位置被夹紧在其上，丝线被卷绕以在所述卷绕筒管的周面上形成纱筒。保持在更换区域中的卷绕锭子与推离装置相互作用以便能够推出在周面上卷绕好的纱筒。

WO98/28218A1公开了用于推离至少一个纱筒的这种类型的方法和这种类型的装置。在用于推离至少一个纱筒的已知方法和已知装置中，推移机构通过推移致动器沿卷绕锭子被引导。推移机构在此接合在卷绕筒管端部上或直接接合在纱筒的一端侧上。在此，可以将多个纱筒同时从卷绕锭子上推离。推移机构可以通过推移致动器被一直引导至卷绕锭子的自由端。

但是，当移动纱筒时会出现支承在纱筒周面上的松弛纱头被放开且自纱筒掉落的情况。通过这种方式掉落的纱头会挂在卷绕锭子周面上并导致不希望有的纱线残余。取决于可以推移环或推移叉形式实现的推移机构的设计，在重复推离动作的情况下，甚至在卷绕锭子的轴承端上会出现可能造成堵塞的呈珠粒状的纱线残余或纱球的累积。

因此，本发明的目的是改进用于推离至少一个纱筒的这种类型的方法以及用于推离至少一个纱筒的这种类型的装置，从而避免纱线残余附着在卷绕锭子周面上。

根据本发明，如此实现该目的，即，在移动纱筒之时或之后，从卷绕锭子周面除去纱线残余。

就根据本发明的装置而言，如此实现解决方案，即，提供一种活动的清理机构，借此在推离纱筒之时或之后可以从卷绕锭子周面上清除掉纱线残余。

本发明的有利改进方案由各自从属权利要求的特征和特征组合限定。

本发明所具有的特殊优点是，在一个纱筒或多个纱筒已从所述卷绕锭子上被推离后，分别直接从卷绕锭子上清除掉附着的纱线残余。因此在推离每个纱筒之后，可以直接清除掉松弛纱头的潜在附着物。因此，尤其考虑到自动化作业，对于卷绕筒管的重新拾取和筒子在卷绕锭子上的重新卷绕，获得高水平的操作可靠性。

但如下方法变型已被证明是特别成功的，在此，通过接触该剥离装置来清理卷绕锭子周面，其中所述剥离装置沿卷绕锭子被移动。因此，可以直接通过剥离装置与卷绕锭子周面之间的机械接触来接收和除去纱线残余。

为此，该推离装置优选具有剥离部件，借此能够将剥离部件以接触方式保持在卷绕锭子周面上。卷绕锭子的整个周面因此可以通过清理机构的一次平移运动被强力清理。

优选通过刷擦卷绕锭子周面来获得在卷绕锭子周面上的纱线残余的接收和除去。

就此而言，剥离部件优选由环形刷形成，环形刷能沿卷绕锭子被引导。

在以尽可能屏蔽的方式保持卷绕锭子的情况下，优选可以执行如下方法变型，在此，卷绕锭子周面承受喷嘴装置的空气流冲击，其中该喷嘴装置沿卷绕锭子被移动。

为此，在实施例的第一变型中，该推离装置的清理机构由环形喷嘴装置实现，通过该环形喷嘴装置，能够在卷绕锭子周面上产生空气流。因此，可以吹走在卷绕锭子周面上的纱线残余。