[发明专利]用于捣固轨道的轨枕的方法和设备

说明书

本发明涉及一种用于借助于捣固组件(2)捣固轨道(8)的轨枕(11)的方法，捣固组件(2)包括至少两个捣固单元(6)，每个捣固单元均具有彼此相对的捣固工具(9)，捣固工具(9)被安装在可下降的工具载架(10)上，并且在捣固操作期间在使其振动致动的同时下降到道碴床(22)中并经由进给驱动器(13)彼此进给。在此，为了捣固倾斜定位的轨枕(11)，借助进给驱动器(13)经由控制装置(16)使处于抬起位置的捣固工具(9)或捣固工具对沿进给方向(26)以不同的调节路径(s₁、s‘₁、s₂、s‘₂、s₃、s‘₃、s₄、s‘₄)移动，使得捣固工具(9)或捣固工具对的自由端大致围绕共同的竖直旋转轴线(20)旋转，以适应轨枕(11)的倾斜位置。

技术领域

本发明涉及一种用于借助捣固组件捣固轨道的轨枕的方法，该捣固组件包括至少两个捣固单元，这些捣固单元的捣固工具分别彼此相对地定位并且支撑在可下降的工具载架上，其中通过振动致动的捣固工具在捣固操作期间被下降到轨道道碴床中，并经由进给驱动器朝向彼此进给。本发明还涉及一种用于实施该方法的设备。

背景技术

为了恢复或保持预先设定的轨道位置，借助于捣固机定期地处理具有道碴床的轨道。在此期间，捣固机在轨道上行驶，并借助于起道/拨道单元将由轨枕和钢轨形成的轨排(Gleisrost)提升到目标水平。新的轨道位置的固定是通过借助于捣固单元捣固轨枕来进行的。在捣固操作期间，通过振动致动的捣固工具 (捣固镐)在轨枕之间穿入到道碴床中，并通过将相对定位的捣固工具朝向彼此进给，而压实在相应轨枕下方的道碴。特别是在道岔和交叉道口的区域中，需要在下降捣固单元之前，将捣固单元的位置调节到轨枕和钢轨的位置并对准。

已知所谓的通用捣固机或道岔捣固机，其捣固单元以多种方式安装成可调节的，以便能够对其进行灵活定位。EP 0 584 055 A1公开了一种这样的轨道维护机。在该轨道维护机中，具有捣固单元的工具框架以可旋转且可移位的方式布置在机架上。例如，旋转装置使工具框架能够相对于机架围绕竖直轴线旋转。以这种方式，在实际捣固过程之前，捣固单元的位置能够适应相应的钢轨或轨枕位置，特别是适应倾斜定位的轨枕。在此期间，承受了旋转装置的额外重量和结构要求，以确保在道岔和交叉道口区域中最佳地捣固轨枕。

发明内容

本发明的目的是提供一种对开头所述类型的方法的现有技术的简化。另一个目的涉及用于实施简化的方法的装置的优化。

根据本发明，这些目的是通过根据第一方面的方法和根据第二方面的设备来实现的。

该方法的特征在于，为了捣固倾斜定位的轨枕，借助于进给驱动器经由控制装置以不同的调节路径沿进给方向移动处于抬起位置的捣固工具，使得捣固工具的自由端大致围绕共同的竖直旋转轴线旋转，以使捣固工具自身适应轨枕的倾斜位置。利用根据本发明的该方法，消除了单独的机械旋转装置的需要。这导致重量减轻，其对于为实施该方法而设置的轨道维护机的容许轴负载具有积极影响。此外，减小了机器尺寸，并且在轨道维护机的生产、运输和操作中具有成本优势。另一个优点是，在倾斜定位的轨枕的情况下，现有的捣固单元具有简单的适应性以优化使用。

在该方法的一个简单的实施方式中，不同的调节路径经由存储在控制装置中的捣固组件几何数据彼此匹配。在捣固单元上不需要额外的传感器，这是因为通过控制装置执行的捣固工具的位置调节是已知几何数据的结果。

此外，有利的是，不同的调节路径根据围绕共同的竖直旋转轴线的旋转角而被预先设定(vorgebbaren)，所述旋转角特别是能够借助于第一操作元件来预先设定(vorgegeben)。以此方式，操作者能够使捣固单元的位置适应待被捣固的轨枕的倾斜位置。在此期间，可以自由看到轨枕，或者将轨枕的实时图像经由视频系统传输到控制台。而且，因此能够执行倾斜位置的自动识别和捣固单元的位置调节。