[发明专利]用于制造液体冷却套的方法

权利要求书

1.一种用于制造电动旋转机械(1)的、尤其是牵引驱动器的定子(2)的液体冷却套(5)的方法，通过以下步骤实现：

-提供由铸造材料、例如GJS(球状灰铸铁)或铝制成的液体冷却套(5)的预制的基础元件(6)，所述基础元件具有构造的空腔(15)，所述空腔具有至少一个进入开口(17)、至少一个排出开口(18)和至少一个铸造开口(7)，

-从由铸造材料形成的基础元件(6)的空腔(15)中去除铸砂，

-借助冷喷涂方法封闭铸造开口(7)，

其中，借助封闭元件(8)封闭所述铸造开口(7)，方式为借助冷喷涂方法使所述封闭元件(8)与基础元件(6)连接并且因此密封所述铸造开口(7)，其中，所述封闭元件(8)和所述铸造开口(7)分别具有槽、尤其是V形槽(10)，借助冷喷涂方法将材料置入所述槽中。

2.一种用于制造电动旋转机械(1)的、尤其是牵引驱动器的定子(2)的液体冷却套(5)的方法，通过以下步骤实现：

-提供由铸造材料、例如GJS(球状灰铸铁)或铝制成的液体冷却套(5)的预制的基础元件(6)，所述基础元件具有构造的空腔(15)，所述空腔具有至少一个进入开口(17)、至少一个排出开口(18)和至少一个铸造开口(7)，

-从由铸造材料形成的基础元件(6)的空腔(15)中去除铸砂，

-借助冷喷涂方法封闭铸造开口(7)，

其中，在去除所述铸砂之后，将硬化的能溶于液体的物质置入构造的空腔(15)中，所述冷喷涂方法喷涂到所述物质上并且封闭铸造开口(7)。

3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，在冷喷涂方法结束之后，将所述能溶于液体的物质从基础元件(6)的空腔(15)经由进入开口(17)和/或排出开口(18)冲出。

4.一种用于制造电动旋转机械(1)的、尤其是牵引驱动器的定子(2)的液体冷却套的方法，通过以下步骤实现：

-提供由铸造材料、例如GJS(球状灰铸铁)或铝制成的液体冷却套(5)的两个或更多个能组装的基本元件(19)，所述基本元件在组装状态下具有构造的空腔(15)，

-在组装所述基本元件(19)时，借助冷喷涂方法密封和固定接缝部位和/或对接边缘。

5.一种电动旋转机械(1)的定子(2)，具有根据前述权利要求1、2或4中任一项所述的液体冷却套(5)，其特征在于，所述液体冷却套(5)热压套装到所述定子(2)上，其中，存在液体套(5)与定子(2)的导热的接触区域(12)。

6.一种电动旋转机械(1)，具有根据权利要求5所述的定子(2)。

7.一种轨道交通工具、矿用车或者其它的电动交通工具，具有至少一个根据权利要求6所述的电动旋转机械(1)。