[发明专利]用于将固体引入到处理设备中的方法和装置

说明书

本发明涉及一种用于操作填充装置的方法，所述填充装置用于将原料从移出容器(10)引入到接收容器(15)中，特别是从玻璃瓶引入到处理设备中，其中所述移出容器(10)和接收容器(15)借助包括蝶形阀的对接装置(12)可拆卸地连接，并且原料的引入是在用流体冲洗去除容器的情况下进行的。本发明另外涉及一种用于实施所述方法的有利装置。

本发明涉及一种用于操作填充装置的方法，所述填充装置用于将固体从移出容器引入到接收容器中，特别是引入到处理设备中，所述接收容器借助对接装置可拆卸地连接到所述移出容器，所述对接装置具有主要权利要求的特征。本发明另外涉及一种用于实施所述方法的有利装置。

这种类型的填充装置例如用于将先前称量的大量散装货物从袋转移到容器中。散装货物的残渣可能保留在袋中，取决于其稠度或粒度。此外，已经观察到在通用类型的填充装置的情况下，袋由塑料材料制成，该塑料材料仅具有有限的耐压力性或耐溶剂蒸气性，并且塑料袋在非常低的温度下会变脆并破裂。耐温性和耐化学性差引发了一个问题，特别是在运转操作中将固体转移到处理设备的情况下。例如，在搅拌装置的运行过程中，在一定的反应时间后，经常需要向运行中的批料中添加或加满少量物质，例如起始原料、催化剂、稳定剂或晶种。此外，特别是在处理糊状或液晶物质的情况下，同样地，在将固体在温热后以液体形式转移到接收容器中并随后呈现固化的熔体形式存在时或液晶形式例如近晶形式时，袋是不实用的。尤其重要的是，化学品的开放处理具有健康风险，必须采取复杂的保护措施。

本发明的目的是开发一种通用类型的装置，使得即使在压力、惰性气体下或存在溶剂蒸气的情况下，也有利于从容器无损失转移而不泄漏到环境中。

为了实现该目的，本发明提出一种具有权利要求1的特征的方法。

权利要求8涉及一种用于实施所述方法的有利装置。

从属权利要求涉及本发明的有利的实施方案，其在说明书中公开。

有利的是，根据本发明的方法即使在压力、惰性气体下或存在溶剂蒸气的情况下也有利于从容器无损转移到接收容器，而不泄漏到环境中，这特别有利于填充，特别是在运行操作中的处理设备的填充，即使在难处理的散装货物和糊状物质、液晶或固化的熔体的情况下，也具有可靠的固体运输保证，并且在操作过程中对使用不同的散装货物具有很高的灵活性，最大可能的到目标位置的质量流量，同时基本上无残留物地排空移出容器。

根据本发明的填充装置优选具有对6000Pa或更高，特别优选地15,000Pa或更高，非常特别优选地20,000Pa或更高的超压的耐压性。

根据本发明的填充装置适用于在高于室温的温度下，优选在60℃或更高的温度下，特别优选在80℃或更高的温度下在其中进行处理，特别是化学反应的处理设备。此外，根据本发明的填充装置适用于在低于室温的温度下，优选在-78℃至19℃的范围内，特别优选在-30℃至0℃的范围内的温度下在其中进行处理，特别是化学反应的处理设备。

根据本发明的填充装置特别适用于将少量引入到处理设备中。根据所采用的对接装置的质量，该装置可以重复使用或者意在至少部分单次使用，并且能够实现基本上无残留物地排空移出容器，而不泄漏到环境中。该装置适用于有爆炸危险的区域，并且适用于提供彼此分别惰性化的移出容器和接收容器。

术语“惰性化”在此是指容器中的气相不包含或仅包含痕量的大气氧。通过施加真空并用惰性气体如氩气或氮气冲洗来实现惰性化。惰性在这里是指气相中的氧浓度小于0.1％，优选小于0.01％。

就原料而言，在本发明的意义上，少量为5kg或更少，优选为2kg或更少，特别优选为1kg或更少的量。

在本发明的意义上，不泄漏到环境中是指在填充装置的运行期间使特定于物质的职业接触限值(OEL)维持在15μg/m³或更小。

在本发明的意义上，基本上无残留物是指在排空后，少于0.1％重量的原料留在容器中。