[发明专利]刷子填塞工具的毛束分离器以及用于分离毛束的方法

权利要求书

1.刷子填塞工具的毛束分离器，该毛束分离器具有取束器(20)，该取束器能够绕轴线(A)在填塞工具(12)上的转交位置与枢转回的位置之间往复枢转并且同时以外侧(30)以及存在于该外侧(30)中的凹口(38)沿着刷毛料匣(24)移动并使毛束从所述刷毛料匣(24)出来容纳在所述凹口(38)中，其中，存在推出设备(40)，该推出设备构造为：在分离期间，该推出设备在所述凹口(38)沿着所述刷毛料匣(24)的敞开侧(28)移动的路段上减小所述凹口(38)的横截面并将刷毛(26)从所述凹口(38)推回到所述刷毛料匣(24)中。

2.根据权利要求1所述的毛束分离器，其特征在于，所述推出设备(40)构造为：该推出设备(40)在向前枢转期间总是减小所述凹口(38)的横截面。

3.根据权利要求1或2所述的毛束分离器，其特征在于，所述横截面在枢转期间连续减小。

4.根据前述权利要求之一所述的毛束分离器，其特征在于，所述推出设备(40)具有固定在所述取束器(20)上的可动部件，该可动部件能够部分地运动到所述凹口(38)上。

5.根据权利要求4所述的毛束分离器，其特征在于，所述可动部件由远离所述取束器(20)的驱动器移动。

6.根据权利要求5所述的毛束分离器，其特征在于，所述驱动器包含静止的或被驱动的弯道(56)，与所述可动部件联接的带动件(54)沿着该弯道移动，其中，所述弯道(56)构造为，使得所述可动部件在向前枢转期间，部分地封闭所述取束器(20)上的凹口(38)。

7.根据权利要求4至6之一所述的毛束分离器，其特征在于，所述可动部件为枢转杆(62)或推杆(50)。

8.根据权利要求1至3之一所述的毛束分离器，其特征在于，所述推出设备(40)为静止的转向器(42)，该静止的转向器在所述刷毛料匣(24)的敞开侧(28)的区域中在所述取束器(20)的俯视图中在向前枢转时与所述凹口(38)越来越多地重叠。

9.根据权利要求8所述的毛束分离器，其特征在于，所述转向器(42)具有凸出弯曲的转向器面(44)，在枢转时所述凹口(38)中的刷毛(26)抵着所述转向器面移动，且所述转向器面倾斜地延伸进入所述凹口(38)中的刷毛(26)的运动轨道。

10.根据前述权利要求之一所述的毛束分离器，其特征在于，所述推出设备(40)构造为：在往回枢转期间，所述凹口(38)逐渐敞开、优选最初至少部分地敞开并且在所述枢转回的位置上完全敞开。

11.用于特别是使用根据前述权利要求之一所述的毛束分离器(20)为刷子填塞工具分离毛束的方法，其特征在于以下步骤：

提供取束器(20)，该取束器能绕轴线(A)在填塞工具(12)上的转交位置与枢转回的位置之间往复枢转且同时以外侧(30)以及存在于该外侧(30)中的凹口(38)沿着刷毛料匣(24)移动，

在往回枢转期间，用来自所述刷毛料匣(24)的刷毛(26)填充所述凹口(38)，以及

在分离运行期间将刷毛(26)从所述凹口(38)推回所述刷毛料匣(24)中。

12.根据权利要求11所述的方法，其特征在于，所述凹口(38)在往回枢转期间完全敞开。

13.根据权利要求11或12所述的方法，其特征在于，在所述分离运行期间，所述凹口(38)的横截面减小至少10％、优选至少15％。

14.根据权利要求11至13之一所述的方法，其特征在于，在向前枢转期间，所述凹口(38)的横截面在离开所述敞开侧(28)之后保持恒定。

15.根据权利要求11至14之一所述的方法，其特征在于，在所述取束器(20)向前枢转期间将刷毛推回所述刷毛料匣中。