[发明专利]用于液化气的储存设施

说明书

本发明涉及一种储存设施(1)，其包括：第一贮罐(2)和第二贮罐(3)，各自包括限定内部空间的多个壁，所述第一贮罐和第二贮罐(3)中的每一个由承重壁支撑，并且在从所述贮罐的外部到内部的厚度方向上包括隔热屏障和密封膜，所述第一贮罐(2)和所述第二贮罐(3)通过围堰壁(12)彼此分开；金属管，其穿过所述围堰壁(12)并通向所述第一贮罐(2)和所述第二贮罐(3)的所述内部空间；支撑导管，其位于所述围堰壁(12)中并且围绕所述金属管以保持所述金属管，其中所述金属管包括以密封的方式焊接到所述第一贮罐(2)的所述密封膜的第一套环和以密封的方式焊接到所述第二贮罐(3)的所述密封膜的第二套环。

技术领域

本发明涉及具有薄膜的密封且热绝缘贮罐的领域。具体地，本发明涉及用于储存和/或运输处于低温的液化气的密封且热绝缘贮罐的领域，诸如用于运输具有例如在-50℃与0℃之间的温度的液化石油气(也称为LPG)或用于运输在大气压力下处于约-162℃的液化天然气(LNG)的贮罐。这些贮罐可以安装在岸上或安装在浮式构造上。在浮式构造的情况下，贮罐可以意图用于运输液化气或用于接收用作燃料来推动浮式构造的液化气。

背景技术

在现有技术中已知包括用于储存液化气的多个密封且热绝缘贮罐的储存设施。贮罐中的每一个集成到支承结构，诸如意图用于运输液化天然气的船的双层船体中，两个相邻的贮罐通过围堰壁彼此分开。通常，此类贮罐包括限定用于接收液化气的内部空间的多个壁，并且在壁中的每一个上具有多层结构，所述多层结构在从贮罐的外部朝向内部的厚度的方向上依次具有：次级隔热屏障，其保持在支承结构上；次级密封膜，其抵靠在次级隔热屏障上；初级隔热屏障，其抵靠在次级密封膜上；以及初级密封膜，其抵靠在初级隔热屏障上并旨在与贮罐中容纳的液化气接触。

这些贮罐中的每一个包括辅助元件，诸如泵，以及装载/卸载塔。这些元件具体使得可以在每个贮罐的内部空间中装载和卸载液化气。

发明内容

本发明的一个基本概念是在包括多个贮罐的储存设施中限制诸如泵或装载/卸载塔的辅助元件的数量。

本发明的另一个基本概念是通过固定装置以简单的方式连接储存设施的相邻贮罐，从而使得可以维持两个贮罐中的每一个的完整性。

根据一个实施例，本发明提供了用于液化气的储存设施，所述储存设施包括：

第一密封且热绝缘贮罐和第二密封且热绝缘贮罐，各自包括多个壁，所述多个壁限定用于储存液化气的内部空间，所述第一贮罐和第二贮罐中的每一个由支承壁支撑，并且在从所述贮罐的外部朝向内部的厚度方向上包括隔热屏障和由所述隔热屏障承载的密封膜，所述第一贮罐和所述第二贮罐通过围堰壁彼此分开，所述围堰壁具有支撑所述第一贮罐的壁的第一支承围堰壁和支撑所述第二贮罐的壁的第二支承围堰壁，

金属管，所述金属管穿过所述围堰壁并且在所述第一贮罐和所述第二贮罐之间形成流体连通通道，所述金属管包括第一端和第二端，所述第一端通向所述第一贮罐的所述内部空间，并且所述第二端与所述第一端相反，通向所述第二贮罐的所述内部空间，

支撑管，所述支撑管位于所述围堰壁中并且所述支撑管的第一端固定到所述第一围堰支承壁并且第二端固定到所述第二围堰支承壁，所述支撑管包围所述金属管并且被配置为保持所述金属管，

其中所述金属管包括第一凸缘和第二凸缘，所述第一凸缘围绕所述金属管的所述第一端以密封的方式焊接到所述第一贮罐的所述密封膜，所述第二凸缘围绕所述金属管的所述第二端以密封的方式焊接到所述第二贮罐的所述密封膜。

由于这些特性，金属管使得可以以简单的方式将第一贮罐和第二贮罐流体地连接。两个贮罐之间的这种连接使得可以限制用于装载和卸载贮罐的辅助元件的数量，并且然后这些辅助元件可以位于第一贮罐中或第二贮罐中。此外，凸缘使得可以将贮罐的密封膜以密封的方式焊接到金属管。因此，金属管在两个贮罐之间使密封膜连续。支撑管使得可以加固围堰壁内的金属管。